Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 905
Не дай бог ссориться, да не дай бог и мириться!
Из милости копытом траву-мураву досягает.
Не имай на себя - примешь напраслину (т. е. не подымай тяжести спереди на себя, на грудь, легко надорваться).
Он за тычком не гонится. За тычками не угоняешься.
Ушми прядет, землю роет, пар из ноздрей пускает.
Мертвой водой окропить - плоть и мясо срастаются, живой водой окропить - мертвый оживает.
Маслена широко разлилась: затопила великий пост.
Ночью не видно, холодно ли, тепло ли.
Свинье коню и рылом под хвост не достать.
Умный детина, знает, что хлеб, что мякина.
Лекарь свой карман лечит.
Избушка, избушка на курьих ножках, повернись к лесу задом, ко мне передом!
Живет и та пора, что выйти стыдно со двора.
Задом хвались, а не передом (т. е. когда исполнишь).
Сам поет, сам слушает, сам и хвалит. Сам поет соловьем, не зная о чем.
В черный день не мирись, не кумись - ссора будет (черным дням особое расписание; особ. понедельник).
Говорит тысячами, а тьма в глазах.
Мутовкой .в край посуды стучать - ссора будет (также ложкой).
С людьми мирись, а с грехами бранись!
Собака, чего лаешь? - Волков пугаю. - Собака, чего хвост поджала? - Волков боюсь.
Около гладко, в середке сладко, про ту сласть есть у нас снасть (орех).
Садовые, медовые, наливчатые, рассыпчатые (яблоки).
Не боги и горшки обжигают (а те ж люди).
Были б кости, а мясо будет. Кость тело наживает.
Дающего рука не оскудеет. Рука дающего не оскудевает,
Домом жить - обо всем тужить.
Наша изба не ровно тепла: на печи тепло, на полу холодно.
Садила пять, вынула шесть; одного нет как нет.
Случилось носу похвалиться, что сподручно ему с морозом возиться.
С неуменья руки не болят (спина не болит).
На избном коньке пестра подушка лежит (звезды).
Хлеб хлебу брат (о хлебосольстве).
Сохнет Софья, ни пьет, ни ест, все на небо глядит (труба).
Насесть обвешивать битыми кувшинами, куры хорошо нестись будут.
Скуповато - не глуповато. Скупо - не глупо.
Будь гладка, как яичко (приговаривают на пасху, поглаживая лошадь яйцом).
Всякая жаба себя хвалит.
Стоячее дерево на прогон идет.
Пролитого не поднять, а битого (т. е. побоев) не воротить.
По всем по трем, коренной не тронь, а кроме коренной нет ни одной.
Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась.
Все Иванычи Ивановы детки.
Стоит мальчик, скривя пальчик (крюк).
Слушаю, послушаю: вздох за вздохом, а в избе ни души (квашня).
Будешь ты у меня по ниточке ходить.
Тать не тать, а на ту же стать.
Только и есть, что кнут да хомут.
Не все едино, что хлеб, что мякина.
Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе, муженек, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перечком!
Умрет, так моей могилы не заляжет.
