Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 122
Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться со смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. Полно тебе зубы скалить.
Он завсе правду говорит, когда не лжет.
Лошадь молодая: первая голова на плечах, и шкура не ворочена.
Идет, как вошь на чело ползет.
Ремесло вотчина. Ремесло кормилец.
Загану загадку, брошу за (перекину через) грядку, год пожду, годовинку пожну (овощ и всякий посев).
Каков ты до меня, таков и я до тебя.
Собака и на владыку лает.
Слава тебе, господи: и сыт, и пьян, и никому не должен.
Лучше слыть озорником, чем дураком.
Не все хлыстом, ино и свистом.
Дали орехов белке, когда зубов не стало (Крылов).
Собаку можно целовать в морду, а не в шерсть, кошку - наоборот.
Не земля родит (кормит), а нивка (т. е. обработанная).
Что (Как) ручки сделают, то (так) спинка износит.
Где-нибудь да сыщется правда.
В семье и смерть красна. Дружно - не грузно.
Если гости на крестинах не доедят каши своей, то крестник будет рябой.
Весь сыт, а глаза всё голодны.
Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный (арбуз).
Не ловец, да молодец. И не учен, да толчен.
Переговор - не уговор.
Дурак по дуру далеко ходил.
Кукушка закуковала - пора сеять лен (симб.).
Без складу по складам, без толку по толкам.
Путает, словно кашу в лапти обувает.
Скрипит дерево, да стоит.
Правда сама себя очистит.
Много сулит, да мало дает.
Помилуй (Вынеси), господь, коня и меня!
Сорок лет - бабий век.
Двое в ноле воюют, а один и дома горюет.
От дяди ни пяди (от кумы никуды).
Бог долго ждет, да больно бьет.
Отчего мужик в кафтане, баба в сарафане?
Летом не преет, а зимой не греет.
Жена пряди рубашки, а муж тяни гуж.
Мать высоко замахивается, да не больно бьет; мачеха низко замахивается, да больно бьет.
Мы про людей вечеринку сидим, а люди про нас и всю ночь не спят.
Как тут говорить, где не дадут рта отворить?
Баба пьяна, а суд свой помнит. Бабьи-то промыслы, что неправые помыслы. Меж бабьим да и н е т не проденешь иголки.
И не в чем идти, и никто не зовет.
Сор мети да в уголок хорони! Из избы сору не выноси!
Его и калачом сюда не заманишь.
Цветет без цвету (папоротник), стоит без ответу (конь), без коренья (камень), выше лесу (светел месяц), чаще рощи (часты звезды), без умолку (река), без перемены (воля божья).
От добрых рук ничего не уходит (о ремесле).
Обычай старше (сильнее) закона.
Беды кульем валятся, а счастье золотниками.
Лапти плесть. Он лапти плетет (путает, портит дело).
Гуляли по веленому лугу (играли в карты).
