Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 123
Под дубком-дубком, под карандышком-дубком, лежат люди побиты, у них гузки побриты (снопы).
Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой.
Мать пазуху прорвала, деткам прячучи, а детки пазухи (или: две) прорвали - от матки прячучи.
Выпарь, да не обожги.
Живот крепче - на сердце легче.
Всесвятская кашица, по три деньги аршин.
Заморить червячка (то. е. закусить).
Хлеб да соль, и обед пошел.
Талан на майдан (пожелание охотнику, на севере, где майдан называется охотничья изба, хижина в лесу).
Словно игла во щель.
Мушка, где твоя подушк
Наша нессуда - остуда.
Жену выбирай не глазами, а ушами (т. е. По славе).
Пословица не покормница, а с нею добро.
За аз да за буки, так и указку в руки.
Риск благородное дело.
Пока зайца убьют, вола съедят.
От смерти нет зелья.
Что к нему в когти попало, то пропало.
Он спроста не говорит: растопырит слово, что вилы, да и молчит.
Добрый жернов все смелет.
У голодной пташки и зоб на стороне (на боку).
Хвала - порча (сглаз).
Бедному зятю и тесть не рад.
Ума палата, а спина горбата. В горбу разум.
У богатого мужика - уроди бог сына дурака (прокормит).
Много храбрых, на полатях лежучи.
Кумиться - кумитесь, да не подеритесь!
Чего нет за шкурой (за кожей), к шкуре не пришьешь.
Играть в вист до первого обморока.
На этого мигача припасти толкача.
После покрова не будет такова (будет бабой).
Полно браниться, не пора ли подраться.
Ум разумом крепок (красен). Ум за разумом не ходит.
Не без ума, так и не без промысла.
Животину водить - хлебу не угодить (не хлеба скопить).
Казак голоден, а конь его сыт.
Белые ручки чужие труды любят.
Азбука наука, а ребятам бука (мука).
Старик у ворот тепло уволок (мороз).
И баба смекает, как ребенка качает.
С богом начинай, а руками кончай!
Не жалей каблука, валяй трепака!
По способу пешего хождения.
Бойся жить, а умирать не бойся!
Тряхнися, рожок, проснись, табачок, стройся, соколок, пей, душка, понюшку (соколок - ямка под большим пальцем).
С голоду Малашке и алашки в честь (всласть).
Он без снасти встречь воды (против воды). поплывет.
А ларчик просто открывался (Крылов).
Узнала-де свинья свое порося. Счастливая дочь - в отца, а сын - в мать.
