Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 230
В страдную пору и лежник дельником, а в жиру - и дельник дородный лежник.
Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут).
Бей того, кто плачет; жури того, кто слушает!
На глазах окошки, а не видит ни крошки.
Как глаз береги. Дороже глаза.
Лыс конь - не увечье; плешив молодец - не бесчестье.
Купите четыре угла, дайте четыре рубля, пятый на середку (гов. сваха, привезшая приданое).
Деньги найдут друга; денежка найдет дружка.
Не всем казакам в атаманах быть.
Будем молчать да станем поджидать.
Придет солнышко и к нашим окошечкам.
Без денег и разума нет.
С дураком пиво варить (т. е. складчиною) - от солоду отказаться.
Дал бог денечек (или: роточек), даст и кусочек.
Коли кто кому миленек, так и без бученья беленек.
Про его совесть можно сказать повесть.
Много худа на свете, а нет хуже худого разума.
Домашняя гривна лучше заезжего рубля.
Он временем дурь на себя напускает.
Не велик, да широк, кафтан короток.
Не всякая блестка золото.
Не всяк клобучник монах. Не всяк монах, на ком клобук.
Авось обманет, в лес уйдет.
Это не резон: из гвардии да в гарнизон.
Ленивому не болит в хребте. Ленивому и гриб поклона не стоит.
Долг платежом красен, а займы отдачею.
Черненька собачка свернувшись лежит: ни лает, ни кусает, а в дом не пускает (замок),
Не всяк умирает, кто хворает.
Что-то позеватся, знать, наши спать ложатся либо ужинать садятся.
Долг стоит у порога.
Луканька (т. е. лукавый) хвостом накрыл (говор., коли что в глазах пропадет, а после найдется).
Плотнику (работнику) копейку, подрядчику (нарядчику) рубль.
Хоть есть нечего, да жить весело. Скоморохова жена всегда весела.
И в Польше нет хозяина больше.
До того ложилось, что ничего не случилось.
Пироги да блины - а там сиди посиди (или: сиди да гляди).
Принес бог гостя, дал хозяину пир.
Суди не по годам, а по ребрам (по зубам).
Легко ранили - и головы не нашли.
Поедешь на той лошадке, что самого ездока погоняют (т. е. на дерев. кобыле).
Все рассовано по сучкам да по веточкам.
У них, у всех, никак, мозги набекрень.
Щегольски одеваюсь и допьяна напиваюсь.
Запас мешку не порча.
Пришлось и царской барыне тошнехонько.
Денежки - крылышки. Деньги - крылья.
Работай - сыт будешь; молись - спасешься; терпи - взмилуются.
Как мень лизнул (мень, налим рыба).
Хоть за стену зубом. Хоть в стену головой.
Краше в гроб кладут.
