Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 231
Впотьмах родился, с огнем (в огне) помирает (свеча).
Рубль голову стережет.
Не ради пригожества, ради крепости.
Он в долгу не останется.
Человек сыт одним хлебом, да не одним ремеслом.
Рад дурак празднику. И дурак празднику рад.
Работай до поту, так поешь в охоту.
Как ветютень (дикий голубь), ни очей, ни речей.
Грело б ясно солнце, а месяц, как хочет (как знает).
Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь.
Лень добра не деет. Лень к добру не приставит.
Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.
На полке в кошличке лежит два яичка (глаза).
Люди споруются, животов (или: себя) не жалеют.
Как ни бьемся, а к вечеру напьемся.
Бела береста, да деготь черен.
Плохое начало, что не видать конца.
Где зазвенит (т. е. направо, налево), туда сердце лежит.
Ему хоть на лысине кол теши.
Око мое ненаглядное.
Свинья чешется - к теплу, а визжит (ревет) - к ненастью.
Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей.
В долг давать - дружбу терять.
На (По) службе нет отговорок.
Не лиха тишина, лиха гребь.
Голод морит, по свету гонит.
Пропадай яйцо, а не курица!
Хотя поздно, да навозно. Одним днем лето не олоздано.
Пристал, как локоть к боку.
Поле-то с у городом, а слово-то с уговором.
Висит килка на одной жилке (рукомойник).
Нагалом и сваи бьют. Хоть на заде (сзади), да в том же стаде.
Легче руками работать, чем головой.
Не смотри на дело, смотри на отделку.
Топор обувает, топорищем подпоясывается.
Добро за готовым хлебом на печи лежать.
Не соваться, а поры (или: а череду) дожидаться.
Не уедно, да улежно; не корыстно, да вольно.
Во всякой избушке свои поскрыпушки (покляпушки).
Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела.
И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.
Смерть недосугов не знает.
Исподволь и сырые дрова загораются.
Сколько сможет, столько и гложет.
Сытый конь воду возит, тощего на подпругах поить водят.
Жену хорошую взять - много станут знать, а худую - нельзя в люди показать.
Бог народит, так и счастьем наделит.
Всяк хочет к скопцу, а никто к весельцу (скоп - запас).
Чего девушка не знает, то ее и красит.
Непоздоровится от таких похвал.
