Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 297
Поглядел бы ты в воду на свою уроду!
Не проткнув, не проколешь.
Сурово не белье, свое рукоделье.
Молва людская, что волна морская.
От серого глаза, от карего глаза, от синего глаза, от черного глаза (говор., умывая со сглазу).
Вози навоз, не ленись, так хоть богу не молись.
Сват, так сват; а не сват - ин добрый человек (т. е. не отдадите, так и не гневайтесь).
Садись на (в) кут, да и все тут (или: ступай в кут, где мухи ткут, т. е. за бабью перегородку, в стряпную).
Из порожнего ни пьют, ни едят.
Коса костяная, пожня деревянная (дятел долбит пень).
Петухи кричат - ворочайся на другой бок.
Бурлак на час денежку пасет (копит).
Берет руками, а отдает ногами.
Чужая вина не прощеная.
Во грехах, да на ногах.
Враг выскочил в поле, всем наделал горя.
Семь лет маку не родило, а голоду не бывало.
На пару, на баньке, на веничках! (Благодарят за баню.)
Огонь без дыму, человек без ошибки (без греха) не бывает.
Чтобы тя разорвало, чтоб тебя пополам, да в черепья!
Валит сорому на всяку сторону.
Сам на лавку, а ноги (хвост) под лавку.
Диавол осьмую тысячу живет.
Хотя веселы хоромы, да не больно здоровы.
Хоть за нижним концом, да за тем же столом.
Новгородцы - долбежники. Упрям, как новгородец.
Кольцо вокруг луны - к ветру.
Совушка-вдовушка и незваная идет.
Полно врать, где тебе Куракина знать?
Как слепой по пряслу бродит.
Ты меня деревянной пилой пилишь.
Икнулось - помянулось. Икнулось - по добру ли вспомяну лось?
Наш Иуда не как люди.
У наших казаков обычай таков.
Был бы хлеб да муж, и к лесу привыкнешь.
Огонь да вода - супостаты.
Лысый мерин под (чрез) ворота глядит (месяц).
Хороша беседка, да подносят редко.
Заушины языком не слизнешь.
Без правды жить - с бела света бежать;
В баню идти - пару не бояться.
Прожитое, что пролитое - не воротишь.
Кто под венцом свечу выше держит, за тем большина.
Есть чего слушать, да нечего кушать.
Блоха с лошадь, а вошь с корову.
За глаза и про царя говорят.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
По моде и мышь в комоде.
Разорит, как больше не заболит (т. е. разорит похоронами).
Не быть звонарем, не быть и пономарем.
