Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 397
От слова не сбудется.
Заплаканы глаза, так затерты и рукава.
Не помню, как крестился; а как родился, совсем забыл.
С правом на виноватого (о посредниках, в договоре).
Земля, вода - останутся, а нас не будет.
Где наливают, там и проливают.
Не равно замуж выйдется; не ровен черт навяжется (накачается).
Ты кобылою, кобыла хвостом, а хвост жеребенком (клянутся).
Всякий купец свой товар хвалит.
Знают про то и чудотворцы, что мы не богомольцы.
Чужой дурак - смех, а свой дурак - стыд.
Есть шуба и на волке, да пришита.
Хорош домами (город), да плох головами.
Не прядет мужик, да без рубахи не ходит; а баба и прядет, да не по две вдруг носит.
Не поспеть к обедне, так хоть не потерять походки.
Не торопко по клюкву, когда мороз.
Где стал, там и стан.
Чтоб твой двор заглох, и крыльцо травой поросло, и никто бы к нему дороги не торил!
Не путем дворянский сын расхвастался.
По чужую голову идти - свою нести.
Немой караул закричал, безногий на пожар побегал.
За ветром в поле не угоняешься, а с бранчивой кумою не напрощаешься.
Велики усы, а все бороды не выкроишь.
Для счету и у нас голова на плечах.
С умом жить - мучиться, а без ума жить - тешиться.
Красно поле рожью, а речь ложью (т. е. краснобайством).
Сын да дочь - ясно солнце, светел месяц. Сын да дочь, да и тех кормить невмочь. Сын - домашний гость, а дочь в люди пойдет.
Русская кость тепло любит. Пар костей не ломит.
Ночью все дороги гладки.
Одному глазком мигни, другого дубинкой толкни (или: под бока толкни)!
Здешний цвет линущий. Под нами тлею (тленом) пахнет.
Проедешь Погорелец и Кушалино - ступай смело до Москвы.
К готовому костру легко щепу подгребать.
Об угол головой не удариться.
После цвету налив.
Наш чин не любит.овчин (а и тех нет).
Не все то творится (делается), что говорится.
Его умный поп кстил (крестил).
Дай бог с умным найти и потерять!
На своей улочке и курочка храбра.
На всякого мудреца довольно простоты.
Игра расчетом красна.
Сидень сидит, а часть его (доля, счастье) растет.
Ешь пироги, а хлеб вперед береги!
Родильная ложка с солью, с перцем (от обычая потчевать отца новорожденного ложкой каши, круто посоленной и наперченной).
Бей своих, чужие бояться будут.
Напролом идут - голов не жалеют.
Что в избе заприметка? (Загнетка.)
Так зазнался, что и черту не брат.
Свой нос резать - свое лицо бесчестить.
