Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 408
Эта жизнь хуже смерти. Эта жизнь и смерти не стоит.
Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду.
Покорное слово гнев укрощает.
Когда ржи немного, толки пшеницу да пеки паляницу!
Горе горюй, а руками воюй.
Быстрая вошка - первая на гребешок попадает.
Невеста без места, жених без ума (без куска).
С авосником нехотя согрешишь (или: попадешь в беду).
Братья Данилы дорогу до глины пробили (соха).
Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге).
Где тесно, там иложись.
От своего хвоста не уйдешь.
Возьми борону да расчеши бороду!
Растопыря пальцы отдал, растопыря ноги выхаживай.
Почеши теленка, он и шею протянет.
Много в нем блох.
Собаке собачья и смерть.
Бесхмельное питье - дубинное битье.
Лыками сшит. Хуже лапотного лыка.
Мужик хлопочет, себе добра хочет.
Египетская работа. Каторжная работа.
Где лодья ни рыщет, а у якоря будет (арханг.).
Придет пора - польет, что из ведра.
Понес (Занес) чуху, чепуху, дребедень, галиматью.
Живи, да не тужи! Живи, не тужи: помрешь, не заплачешь.
Недорубленный лес скоро вырастает.
Дорога борозда к загону.
Не хозяин, кто своего хозяйства не знает.
Скряге деньги, что собаке сено.
Мать толста, дочь красна, сын храбер (кудреват), в поднебесье ушел (печь, огонь и дым).
Вожжи упустишь, не скоро изловишь.
По словам песни и голос.
У нас дома не здорово: таракан с печки свалился (или: в сучке ногу увязил; или: блошка с печки упала).
Счастье велико, да ума мало.
Родил бы раз в году, чтоб день за день не бриться.
Овчинку сняли, а хозяева спали.
Дома и солома съедома.
Скупой копит - черт мошну тачает.
Взаймы без отдачи.
Из кута по лавке - щелудяк наголо.
Голь перекатная - без весу и меры живет.
Кто вымочит, тот и высушит.
Глупый умного, пьяница трезвого не любят.
Перед нами свет не клином сошелся.
Как проволоку тянет. Этой нитке (канители) конца не будет.
Никак голова у тебя не с того конца зарублена?
С этой бедой еще покалякаем.
Для того дело тянется, что виноватый нравится.
Как с неба свалился. Как с горы скатился. Как с крыши (с полки, с полка, с полатей) свалился.
Много желать (затевать), добра не видать.
