Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 412
Чужую пашенку пахать - семена терять.
Он что-то и сам не свой.
Когда доведется, и все минется.
А чтоб тебе пригодилось, да на свой же двор воротилось!
Соблазн велик - и совесть молчит.
На тучу будет и погода.
Долго ждут, да больно бьют.
Не солгать, так и не продать, (говорят купцы).
Помни праотцев: заповедного не тронь!
В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало.
Сведи его на истинник, так и лопнул (т. е. на чистый капитал).
Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печи.
Мели, кривая: устанешь, так перестанешь.
Не все горе притужить, иное с плеч свалить.
Всяк кулик свое болото хвалит.
Чужой ум до порога. Чужой ум не попутчик.
В глупом сыне и отец не волен. .
Стоит дуб вялый, на нем сидит черт дьявол; кто ни подойдет, так не отойдет (репей).
Море житейское подводных каменьев преисполнено.
Наш Иуда ест и без блюда.
Разберу беляну (т. е. судно) одними руками, не соберешь беляны всеми городами (щепать лучину).
Лазаревичи-вичи, погорелицы-кричи, наволок-хохолок, Теплухина-хохлухина, Ялчина-гора, высоко-спечена.
В одной избе разными вениками не мети: разойдется по углам богатство.
Кто родится в новолуние - живуч, долговечен.
У хорошего товару не бывает накладу.
Говори, что ладно: беги да падай!
Не осудишь и лапшицу, а прозеваешь - и воду хлебаешь.
Долги и соломой (и мякиной) собирают.
От скупости кровь из зубов.
Что у кого болит, тот о том и говорит.
Из хомута да в шлейку.
Время на время не приходит.
Шел я мимо декоськи, видел дело такоське: волога вологу ест; я пришел, разландал, выландал и заландал (т. е. шел мимо огорода и увидал овцу, отворил заворы, выгнал ее и запер заворы).
Тугой лук - коромыслице, калены стрелы - веретеньица.
Так ли, сяк ли - уж один конец.
Уговорившись на берегу, плыви за реку!
Иглой да бороной деревня стоит.
Детей своих бы не видать.
Гуси высоко летят - воды будет много; низко - мало.
Давид молится да плачет, а Саул веселится и скачет.
Наш Мирошка ест и без ложки (подбирает и крошки).
Гнездо на дубу, а сило на земле (т. е.попадается ли птица?).
В русском брюхе и долото сгниет.
Не вкусив горького, не видать и сладкого.
Бог по силе и крест налагает.
Стужа да нужа, а лучше худого мужа.
И по заячьему следу доходят до медведя.
Дай-то, боже, чтоб все было гоже!
У солдата на все ответ есть (готов).
Правда у Петра и Павла (где в Москве был застенок).
