Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 410
Сбылось одно, сбудется и другое.
Отчего ты так глуп? - У нас вода такая. И дурак знает, что в Христов день праздник.
Не наша еда лимоны: есть их иному.
Вор по воре всегда порука.
Старая старуха без ног, без рук, на стену лезет (пыль).
Сено гниет - река растет (от дождей).
Кто бежит, тот и спотыкается.
Кто горит (в горелках), не зевает.
Лежачий товар не кормит.
Что мне соха - была б балалайка.
Пришел внучек по дедушку (т. е. вешний снежок, падающий в оттепель на зимние остатки).
Этот человек - пустяков беремя.
Подняла хвост - да пошла на погост.
Не возьмешь дойкой, не возьмешь и нацедкой.
Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.
Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит.
Чтоб тебе ни дна, ни покрышки!
Друг ситный, решетом (не) прогрохан.
Запили тряпички, загуляли лоскутки.
Кто тучу пронесет, тот и вёдро пошлет.
Было бы хожено да лажено, а там хоть черт родись.
Выпивши пиво - да тестя в рыло; поев пироги - тещу в кулаки.
Дай бог умереть, да дай бог покаяться!
Добрый малый; лихой малый; отчаянный малый; умный малый; малый не глупый; малый с деньгами и пр.
От смерти ни крестом, ни пестом.
Торгуй правдою, больше барыша будет.
На смирного бог нанесет, а резвый сам набежит.
Не жалей алтына: отдашь полтину.
Девка локоть ушибет - холостой парень вспоминает.
Что наживешь, то и проживешь.
Дважды (По дважды) в год лето не бывает.
Вино вину творит. Не вино винит, а вина. Невинно вино, а проклято (а виновато) пьянство.
Есть и квас, да не про вас.
Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла.
Не по наживе еда - видима беда.
На то даны руки, чтоб брать.
Ты только затор затри (т. е. на пиво), а уж некошный чашку подставляет.
На человеческую глупость есть божья премудрость.
И гости не знали (не видали), как (чти) хозяина связали.
Худые прятки портят и доброго человека.
Эта беда по карманам пошла.
Солнышко восходит, барских часов не спрашивается,
Янга (жбан) костяные клёпки (т. е. человек).
Вор не бывает богат, а бывает горбат (т. е. от побоев).
Если лягушки заквакают и опять замолкнут (от холодов), то будет такая ж помеха, когда хлебу красоваться.
С худой головой не суйся в чад!
Мы с печалью, а бог с милостью.
Коли господь не построит дома, и человек не построит.
Плотники без топоров срубили горенку без углов (горшок).
Леший бы тебя задавил! Его леший обошел.
