Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 425

Это живая газета.

Чем кого взыщешь - и себе то же сыщешь.

Бедность плачет, богатство скачет.

Летела муха-горюха да дунула в ухо стару старику за нову новину.

Если плод на правой стороне, если мать сидя протягивает правую ногу, коли ест хорошо всякую-пищу - родится мальчик; если же охотно слушает песни, выставляет левую ногу, плод о левом боку и причуд много - девочка.

Лакома овца к соли, а коза в воле.

Тяжело молоту, тяжело и наковальне.

Послать стыжуся, а сам идти боюся (сватать).

Отдай ключи, а сам у ворот стучи.

Много думать - голову кружить.

Родился - не делал (того-то), умру - не сделаю.

Двойной год только перед страшным судом будет.

Наскочил плут на тройного плута.

Звонить не умею, а перестать не смею.

Старость с добром не приходит.

В воде по горло, а пить просит. Стоит у воды, а пить просит.

Пирог ешь, хозяйку тешь; а вина не пить, хозяина не любить.

Во что ни станет, а быть во святых.

Яко благ, яко наг, яко нет ничего (прибавка:опричь простоты).

Был бы хлеб, а зубы сыщутся.

Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.

В приданом печь топить, а в своем в церковь ходить.

С голого мосла не навар.

Не ищи правды в других, коли ее в тебе нет.

В хмелю мало ли что бывает (говорится, случается).

Дураку закон не писан.

Выиграл, так выиграл, а проиграл, так проиграл.

Ваши пьют, а наших пьяных бьют.

Не ставь меня (или: брата) хуже себя.

Кашель да чихота, своя охота. Кашель - на охотника.

Окатись от призору водой на задворке.

Как месяц ни свети, а все не солнышко.

Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.

И на солнышке не круглый год тепло живет.

Недорого дано, не больно и жаль (пропажи).

Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна, от ястреба.

А где слыхано - на вербе груш

Лучше по миру сбирать, чем чужое брать.

Идет рыба на блевку (корм), идет на блесну (на оловянную рыбку).

Позабыли немцы двенадцатый год.

Не пел, так плясал.

На том свете угольем отдам (долг).

Русь навалила, нас совсем задавила (сибирская).

Бог мой, бог, болит мой бок девятый и пр.

Вздумал да сгадал, да с чужого барана кожу снял.

Погонную послали, да примет не дописали.

Кинь корочку на гору, придет к тебе на пору.

Не подбивай клин под овсяный блин: поджарится, сам свалится.

Коломенцы - чернонебые. Клиновцы - лапотники.

Старость - не радость.