Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 436
Правдою жить - что огород городить: что днем нагородишь, то ночью размечут.
Выпь, а выпь! Полно тебе выть.
Который род любится, тот и высится (стар. о временщиках).
Нищий на нищем не ищет. На нищем не ищут. На нищем ничего не сыщешь.
Пшеницу сей, когда весна стоит красными днями.
Я за пирог (за порог), а черт поперек.
Каково сделается, таково и износится.
В решете воду носить.
Любишь смородину, люби и оскомину.
Не по грибы, не уноровишь.
Во что гнедая ни хлыстнет.
Ни село, ни пало - дай бабе сало!
Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет.
Ни в дудочку, ни в сопелочку. Ни в пир, ни в мир, ни в люди. Ни сшить, ни распороть. Ни шьет, ни порет. Ни носит, ни бросит, а волоком волочет. Ни складу по складам, ни толку по толкам.
Что миру, то и Спире.
Голод мутит, а долг крушит.
Бабы через улицу из окна в окно горшки ухватом передают (так узка улица).
Все закрасится, хорошо будет.
Дай себе волю, заведет тебя в лихую долю.
Хорошо птичке в золотой клетке, а того лучше на зеленой ветке.
Велик бог милостию. Богат бог милостию.
Ай да ты, ай да я, ай да барыня моя!
Ни хитру, ни горазду, ни убогу, ни богату суда божьего не миновать.
Пошла брага чрез край, так не удержишь.
Кабала лежит, а детинка бежит.
Попал гвоздь под молот, шея под кулак.
Ни из кнутовища топорища, ни из блохи голенища.
Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего совета, когда пришлось наказывать многих: из них).
Волк и больной овце не корысть.
Станешь дарить - станем хвалить; не станешь дарить - станем корить (свадеб. песня).
Коли бог по нас, то никто на нас (или; против нас).
Как ни хорони концов, а выйдут наружу.
Починил дед клетку, что и собаки лазят.
Грех воровать (т. е. плутовать), да нельзя миновать.
Сорока скачет на дому больного - к выздоровлению.
Не хвались сумою: кому что бог даст.
Из одной мучки, да не одни ручки (т. е. испекли).
Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть.
Прячется, как пава с яйцом.
Силки отведать, силою померяться.
Сивая лошадь черноволосому пуще не ко двору.
Отдать-то не напасть, да чтоб отдавши не пропасть.
Мать сыра земля - говорить нельзя.
Кому лежа работать, а кому стоя дремать.
На правду нет слов (т. е. сама высказывается).
По нетовому полю незримы цветочки (узор на платье).
Что сидишь, как важский воевода?
От дождя не в воду, от огня не в полымя.
Хлеб за брюхом не ходит.
Они одной школы, одной выучки, одной шерсти, масти, один черт.
