Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 434
Тут поневоле зачешешь затылок. И вижу, да не вижу; и слышу, да не слышу (не хочу).
Лишние деньги - лишняя забота.
Что мне, то и тебе.
Постой, не тот едет, что бредит, а тот, что врет.
Стенька Разин на ковре летал и по воде плавал.
Славна Николавна, только подслеповата.
Ветер за солнцем - к ведряной погоде.
После родов женщина десять дней в гробу стоит (т, е. больна).
Как ни мудри, а концов не отрубишь, все тут.
Яблоки не родились, так и спаса не будет.
не переможешь).
И строг наш приказ, да не слушают нас.
Свет стоит до тьмы, а тьма до свету.
Мелет Емеля в свою неделю.
Снову сарафан на колочке, а обносится ~ в комочке.
Не считайся с рабою, да не сверстает тебя с собою.
Сам себя оплюешь - обнова будет.
Не знаешь, какому святому молиться.
Увертка не правит.
На булате ни написать, ни стереть.
Умел растворить, так умей и замесить.
Прямо сорока (ворона) летает (прибавка: да и та на кукан попадает).
Выше меры конь не скачет (не прянет).
Не бей дубиной (дубьем), бей полтиной (рублем).
Большому барину товар отдай, а деньги после.
Божиться не велят, а лгать заказывают.
Лягушка квачет - овес скачет (сеять пора).
Хороши глаза, да подбиты (да с подтекой).
Правая рука по правде живет.
Деньги не щепки, счетом крепки.
Хоть падай, да прядай. Хоть ялова, да телись.
Сила - уму могила. Сила - нелюбовь.
Далеко ехали, да скоро (да ладно, кстати) приехали.
Одним шлепком. Пару на заряд.
На всякого майданщика (игрока в орлянку, зернь) по семи олухов.
На воде ноги тонки (жидки),
Малые ребята, косые заплаты, через напыльник повисли, слюни закисли.
За что? - Не квась молока (сказал мужик, ударив бабу свою, когда она, в беседе с ним, собиралась накрошить хлебца в молоко, которое они, когда деньги будут, хотели купить),
Не поддергивай, и так коротко.
Займует, так сватушка сват, а занял, так и черт не брат.
Все годится, только не годится с чертом водиться.
Лежачего не бьют.
За каждой мухой не нагоняешься с обухом.
Поехали с орехами (от. е. проводили).
Денежка - молитва, что острая бритва (т. е. все грехи сбреет).
И молебен пет, да легче нет (да пользы нет).
Званый - гость, а незваный - пес (не черт его нес).
Ваш колокол, хоть разбей его об угол.
Свинья в собаку (с собакой) не чешется, а в угол.
Своя волюшка раздолюшка.
