Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 738
Дочь из нашего послушания не выходит (согласны отдать).
Отгонять девичью негу (дружка стегает кнутом вкресть по воротам).
Служат соборно, а едят подворно.
Бьет, как молотом кует. Кулак, что безмен.
Русским счетом будет всего столько-то.
В лесу и медведь архимандрит.
Толста, толста, проста, проста.
Рожа, сама на себя не похожа.
Прежде веку не помрешь.
Вам бы кричать, а нам век молчать.
Кто, идучи домой, споткнется, у того дома ссора готова.
Колокольный звон не молитва (а крик не беседа).
Стоят вилы, на вилах короб, на коробе махалы (грабли), на махалах хапало (кивало, на кивале зевало), на хапале нюхало, на нюхале мигало, на мигале роща, а в роще-то свиньи роются (человек).
Завидущий продавец выщипывает клок шерсти из проданной по нужде скотины, кладет шерсть в трубу или за печь и говорит:сохни, как эта шерсть, и скотина не поведется.
Режь да ешь, когда подкладывают!
Воевода приедет - и калачи привезут (стар.).
За что купил, за то и продаю.
На незвано не ходи, на нестлано не ложись!
Дока на доку напал.
Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.
Кто перед рождеством Христовым постится, узрит пред смертию пресвятую богородицу.
Не шут (или; Не черт) совал (или: толкал, копал), сам попал.
Не стерпела душа - на простор пошла.
Кроткий голубок (голубка).
Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся.
Ни от сумы, ни от тюрьмы не отрекайся!
Товар полюбится - ум расступится.
Тринадцатый за стол не садится.
От доброго обеда и к ужину останется.
Послуха на послуха не берут (свидетеля).
Под ледком, ледком стоит чашечка с медком (яйцо).
Уродила мама, что не примает и яма.
Там хорошо, где нас нет. То и завидно, чего нет.
То брови густы, то карманы пусты (Крылов).
Сам копной, брюхо горой.
Молод был - конем слыл; стар стал - одер стал.
Не всякий умирает, кто хворает.
Я - последнее слово в азбуке (ответ; да аз первое).
С погляденья сыт не будешь.
У нашей свахи так: хожено, так слажено, а. расхлебывайте сами!
Кутит да людей мутит.
Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
Ересливому да капостливому и свято дело не в честь.
Он сам на себя плеть (или: веревку) вьет.
Маленька бережь лучше большого барыша.
Рябее сусличка, голосистее сверчка.
Денежки - что голуби: где обживутся, там и поведутся.
Так рок судил. Видно, судьба такая.
С миру по нитке - голому рубаха.
Вольно и черту в своем болоте орать.
