Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 820
Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить.
Из-за угла хоть шапкой накрой!
Кого почитают, того и величают.
Уж лаяла бы собака чужая, а не своя.
Хоть София и пуста, да не Крутицким верста (говорили новгородцы, не принимая священников от московск. митропол.).
Полюбится сова лучше ясного сокола.
Хмелинушка тычинки ищет, а девица парня.
Блин съешь, а два вымечешь. У жадного кадык перетянулся.
Дошла честь, что и голова с плеч.
Вянет и красный цвет. Христова невеста (засидевшаяся).
Всяк подьячий любит калач горячий.
Ни дохнуть, ни глонуть.
Лихое лихом и сбыть. Лихое лихим и нять.
Хоть на себя поступиться, да помириться.
Был со всем, а стал ни с чем.
Всякому от себя (прибавка: а иному и от людей).
Солощавому оскомина, бодливому комолина.
Так бы тебя бог любил, как ты меня любишь!
Не человек местом красится, а место человеком.
Молод, да водит волость; и стар (и сед), да вчуже пасет.
Вслед не нагоняешься (не накланяешься).
В одно ушко впущу, в другое выпущу.
Не столько натрясут груш, сколько наломают.
Старик, да лучше семерых молодых.
Не спас обыденный, поспеешь (обыденные церкви строились миром, по обету, в одни сутки).
С корня не валяй, а валежник подбирай.
На разъем с волосами не суйся (самого оттаскают).
Подвела сухоту к моему животу.
Все бы плясала, да ходить мочи нет.
Свинье семь огородов изрыть: тогда и чурку носить.
Люб, так сват; не люб - добрый человек.
На пожар по воду.
Вертляв: в него и в ступе пестом не угодишь.
Упало - пиши пропало.
Нужда не мала нажить, а нужнее, чтобы, наживши, не погубить.
Он посрамлен будет в день Страшного суда.
По нужде поп ест и боб.
Где хвост начало, там голова мочало.
Неймет жернов, так и мелево везут.
Руки, ноги, голова ломят, пальцы горят, мозоли болят - к ненастью.
Два мужа наружу да один в сундуке (от комедии).
Свой со своим считайся, а чужой не вступайся!
Шапка волосяная, рукавицы своекожаные (т. е. нет ничего).
Вышла турица из горы, из пещеры, спросила: - Дома ль царь Уритий? - Дома. - О, горе горевать, куда мне малых детей девать? Знать, в землю закопать! (Мышь и кот.)
Не держи стерва, не будет приманки псам.
Чего не видишь (не знаешь), тем и бредишь.
Задор силы не спрашивает.
Нашуметь нашумели, да тем и дело повершили.
Хорошо полететь, да было бы где сесть.
Большому вытью не верь.
