Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 821
Жена упорна - ни мякиш, ни корка.
Краденый конь не в пример дешевле купленного обойдется (сказал цыган).
В гору подпряжка впору, а иод гору и само скатится.
Эта вещь на охотника, стоит сто рублей.
Холостой - простой, женат - богат, а вдовец - что зяблец.
Гордый покичился, да во прах скатился.
Вильнет умом, как пес (как лиса, как сорока) хвостом.
Бархатный весь, а жальце есть.
Девушки хороши, красные пригожи, да отколь же злые жены берутся?
Спороди мне молодца: станом в меня, белым личиком в себя, очи ясны в сокола, брови черны в соболя (заздравное причитание хозяина хозяйке).
Привенчанный сын того же отца, матери.
Стулом бы тебя поставил, надровянище (чурбаном, под колку дров).
К босому по лапти пошел.
Ведьмы месяц скрали (т. е. затмение, поверье Украины и север. России).
Это дело не сапог: с ноги не скинешь.
Пока бьют, пота и кричи (а после кричать станешь, не поверят).
Сижу подле печи да грею плечи. Сижу у печи да слушаю людские речи.
Досталась гадине виноградная ягода. Всякой гадине по виноградине.
Жена мужа любила: в тюрьме место купила.
Кофта посконна да юбка суконна (приданое).
Кузеньку подкузьмили.
Дал бог роток сиротинке, даст и кусочек.
Худое лето, коли солнца нету.
Не будет пахатника, не станет и бархатника.
Первая жена от бога, вторая от человека, третья от черта.
Дай тебе, господи, с нашей руки куль муки!
Сидеть на ряду - не говорить: не могу (о начальстве).
Душа в теле, а рубаху вши съели.
Спесивый дома обедает.
Весь живот прах возьми.
Черт возьми соседа, жги огнем деревню!
Стригу овцу, так шерсть моя; шкуру сниму, так и мясо съем.
Видно, несчастлив выход был.
Непрочная хоромина овин.
Обошёл муженек женушку дубинным корешком.
Дом пахнет дымом, гроб ладаном.
Бел, как снег, зелен, как лук, черен, как жук, повертка в лес, а-поет, как бес (сорока).
Жив друг - не убыток. Есть дружок - есть заступничек.
Жаль батьки, да везти на погост.
По бутылке пробку прибирают.
До поры все с рук сходит.
Пропал, как швед без масла. Пропал, как швед под Полтавой.
Приедут гости, привезут и гостинцы.
Солдату три деньги в день: куда хочешь, туда их и день!
Как худая трава, только ноги оплела.
С ним дружись, а камень за пазухой держи (а за саблю держись)!
Зима без трех подзимков не живет.
Хорошая невеста - худая жена. Девка не жена: порода не одна.
Чертова свадьба (когда вихорь пыль столбом несет; так же говорится о чете, живущей в ссоре и драке).
Не кстати и мачка, коли умер бачка.
