Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 848
Голова с печное чело, а мозгу совсем ничего.
Не умел играть комом - играй желваком.
За грех и кожа под застрех (т. е. шкуркусымут).
Горе по горю, беды по бедам.
Для милого не жаль потерять и многого.
И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь.
Разошлась новгородская власть - разошелся и город.
Богат, как ильинский сот, а живет, как скот.
В ноги кланяется, а за пяты хватает.
И у осы мед есть. Лесть да месть дружны.
Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит.
Кто бабе (бабке) не внук!
Что исхудал? сам лежал, аль над болью сидел?
Сладко захватил, да горько слизнул.
Весна все покажет (напр., труп при вскрытии рек).
Не подстрелишь, так и не отеребишь.
Кто кого смога, тот того и в рога.
Добр молодец, да есть норовец.
Гречиху сей, когда трава хороша.
Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет.
Взяли бабку ходины, так будут и родины.
Поклонен, покорен, а в глазах искра есть.
Кто кого обидит, того бог ненавидит.
Брат он мой, а ум (т. е. воля) у него свой.
Вселился, как рак в славное Ростовское озеро (от прибасенки).
Пить - добро, а не пить лучше того.
Не груби малому, не попомнит старый!
Рад Илья, что опоросилась свинья.
И из одной печи, да не одни калачи.
Что ни творится над нами - все по грехам нашим.
Грохотком под локотком ветра не сымаешь (не поймаешь).
Прибыль с убылью в одном дворе живут.
Купленному золотой верх (т. е. всегда хвалится; так же о магарычах),
Мышке с кошкой внаклад играть.
Из рогожи не сделаешь сыромятной кожи.
Пушкой и смерчи разбивают.
И рукою бы взял, да клад не дается.
Понюшкой, хоть внатруску, а рожка не набьешь.
Смирное дитя одну руку, а блажное обе отымает.
Он поджал хвост. Убрал брыжи.
Старая плетка под лавкой лежит, а новая на стенке висит.
Пить в красу, чтоб опереться на носу.
Где хан (царь), тут и Орда (и народ).
Заветного не продают.
а мы думаем, из раздумья не выходим (не вылазим).
Каков есть, такого и в люди несть.
Не давай коня в соху, не пускай жену в свахи.
Свата (Сваху) не берут из того дома, где жених, а из-под другой крыши (нижег.).
Мужик напьется - с барином дерется; проспится - свиньи боится.
Завтраками сыт не будешь.
