Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 887

Семена съедим, так жать, спины не ломать.

Только сорока перо в перо родится.

Не тот, так другой.

Сталось у нас раздумье да в голове почесушки.

Сладко, сладко жених прислал, а слаще того сам привезет.

Не так, так иначе. Не с того боку, так с другого.

Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит.

Ночь матка - все гладко.

Ужалила пчела - два мерина со двора.

С татарский пролог (коран).

Аль я хуже людей, что везде стоя пью?

Кто правду хранит, того бог наградит.

Ситом шито (Сито вито, свито), решетом покрыто (хлебное одонье).

Меньшой сын на корню сидит (то же).

Черная собака, белая собака, а все один пес.

На людей глядя жить (от. е. не по достатку) - на себя плакаться.

Побьют, так скажи спасибо за науку (или: скажи спасибо, что ума дают)!

Одна в одну пригожеством и дородством.

Свой суд короче (т. е. либо третейский, либо мировая, либо самоуправство).

Ест, что бельма на лоб лезут.

Брюхо не мешок, в запас не поешь.

Капуста лучше пуста: хоть в брюхе не порожне.

Жаль кулаков, да бьют же дураков.

В осень любого гостя потчуют молоком, а нелюбого - медом.

Держи суд по закону!

Плюнь пошире! Махнем (Кутнем) да и закаемся.

Кабы ведали да знали, что нас живьем закопали.

Лукавой бабы и в ступе не утолчешь.

Зёрна мели, а много (а лишнего) не ври! Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами! Ешь больше, а говори меньше! Ешь калачи, да поменьше лепечи! Щи хлебай, да поменьше бай! Ешь капусту, да не мели попусту!

Что б ни попало, лишь бы в рот попало.

Вот жизнь: и помирать не надо.

Не всяк спит, кто храпит.

Пал пан на воду: сам не потонул и воды не помутил (лист с дерева).

Сам наперед бежит, а кричит: держи вора!

Тужил дед, что худо одет.

Не корыстна, а завистна. Зависть по корысть, а корысть от зависти.

Спереди бы любил, а сзади бы убил.

Честь ум рождает.

Он сошел, спятил с ума. Дураком поперхнулся и рехнулся.

В мире жить - мирское (рядовое) и творить.

Сбитень горяч! Кипит горяч!