Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 891
Хаз (хазовый конец) штуку красит (хаз - слово арабское: взрачный, красный; а у нас подходит к каз, казать).
От сына дурака не хлебы, а колоба.
Почистили ему пряжку. Вылудили бока.
Веселье лучше богатства.
Тюх-тюх, перепентюх, выпентюх.
Одним камнем много горшков перебьёшь.
И личиком бела, и с очей весела.
Рыба от головы тухнет, (а дурак от ума).
Два-ста пудаста, четыре-ста копыласта, один болтун да два ухтахта (корова: туловище, ноги, вымя, глаза).
Сдуру, что с дубу. Спроста, что с большого ума.
Думают думу без шуму.
Был такой, что торопился, да скоро умер.
Отыми, господи, руки, ноги, да опокинь разум!
Не жаль спины, а жаль дубины.
Съесть дурака (быть. обругану),
Кто может, тот и едет; а не может, так ползет.
Бешена собака и хозяина кусает.
По заметке и примета.
Хмель шумит - ум молчит.
Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь.
Будешь на том свете попа в решете возить (за грехи).
У всякой пичужки свой голосок.
Что старец, то и ставец.
Не много думано, да хорошо сказано.
Лев зверь всем зверям царь.
Кому служу, тому и пляшу.
Ростом с Ивана, а умом с болвана.
Его люди (горе, заботы и пр.) с ума свели.
Чье пью да ем (или: Чей хлеб ем), того и вем.
Спереди блажен муж, а сзади - вскую шаташася!
Когда смелем, тогда и домой поедем.
Кошка стену дерет - к непогоде.
Летает хорошо, а сесть не умеет.
Он нигде места не пригреет (непосед; не нагреет, его не держат).
Всякий портной на свой покрой.
Дай вам бог пировать, а нам бы крохи подбирать! С нагого (или: С нищего) снять, кому отдат
Телега хлеб в дом возит, сани на базар.
С виду гладок, да на зуб не сладок.
В лаптях, да тех же ратных (ополчение).
Одной рукой жни, другою сей!
Скупой богач беднее нищего. Вкупе богат и убог. Нужный (т. е. убогий) скудается, скупой нуждается.
Не ходи одна, ходи с матушкою!
Экая пасха - шире рождества.
Не при вас будь сказано.
Варвара мне тетка, а правда сестра.
Махни, махни - недалече до Балахны.
Сук да кривулина, а яблочки сквознина.
Что двор, то говор; что конь, то норов.
Потная рука торовата, сухая неподатлива.
Пей ты воду, а я голый ром: ты пьян будешь, а я только покраснею.
