Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 200
Хлеб спит в человеке.
Кукушка соловушку журит (свекровь сноху).
Одиан, другиан, тройчан, черичан, падан, ладан, сукман, дукман, левурда, дыкса.
Худо в карты играть, а ни мастей, ни козырей не знать.
Богово дорого, бесово дешево.
Горбат, так виноват, да бог простит.
За ярыжкою брань не пропадает.
Правда прямо идет, а ни обойти ее, ни объехать. Правда, что шило в мешке - не утаишь.
Портной - вор, сапожник - буян, кузнец - пьяница.
Заря вгонит, другая выгонит (в дом, из дому).
Дошли до того, что нет ничего (что ничем ничего).
Хлеб в пути не тягость.
Всяк в своем добре волен.
Постройка крытая, а одежа шитая.
И в доброй тяжбе на лапти не придется.
Чванства на сто рублей, а животов на три полушки.
Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко.
На одного виноватого по сту судей.
Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.
И редко шагает, да твердо ступает.
Чешет, что мачеха пасынка. Больно, что мачехино чесанье.
По мне хоть пес (черт), только б яйца нес.
Был бы хлеб, а пирог даром.
Санник да колесник (тележник), а выехать не на чем.
В первой ив последний.
Пойду в баню черным, из бани выйду красным (рак).
Была бы шея (плеча), а хомут найдем.
За неволю станешь беситься, как жена на мужа косится.
Здоровому все здорово.
Мост не великий пост, можно и объехать.
Стоит стопочка на окошечке, не подъявлена, не выявлена: пришел хват подъявить; подъявил и выявил.
У баб да у пьяных слезы дешевы.
За все кайся, только за добро не кайся (т. е. не жалей).
Секу, секу двадцать, высеку пятнадцать, стану честь, все пятнадцать есть (или: здесь; ото же).
Убитого зверя не держи в поле (худо будет).
Худая рогожа все поле покрыла (борона).
Другу дружи и другому не вреди (или: а недруга не губи).
Сказал, как узлом завязал.
Как в кремне огонь скрыт. Как в кремне огня не видать.
Снегу нету, и следу нету.
Издали детина - что ближе, то хуже.
За полой не гонись, лишь бы самому уйти.
Я его окуну и с головою. До дна упрячу.
Пригож хохолок на несучке (коли курица несется).
У кошки шерсть погана, а рыло чисто; у собаки рыло погано, а шерсть чиста.
Мышь в коробе, как воевода в городе.
Не красна изба углами, красна пирогами.
Не человек гонит, а время.
Теленка по спине не гладь (захилеет).
Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет.
