Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 238
Не годы старят, горе.
Хозяин в дому, что медведь в бору (что как хочет, так и ворочат).
Старость - увечье; старость - неволя.
Ни по старости мрут, ни по молодости живут.
Были бы побрякунчики, будут и поплясунчики.
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
Давность - не малый свидетель (старый свидетель).
Слава тебе, господи, до бела света проспали! Господи, господи!
Висит (Весится), болтается, всяк за него хватается (полотенце).
Сыт крупицей, пьян водицей.
На убогом дери одежу, у богатого рожу (одна обида).
Нет большака супротив хозяина.
Дома нет, а домовище (гроб) будет.
Горшок на всю семью большой.
Лихо жить в нуже, а в горе и того хуже.
Пришел незван, поди ж негнан!
Когда весь мир плакал? (Когда Адам согрешил.)
С дураком говорить, что в стену горох лепить.
Похвала молодцу - пагуба.
Всякий цыган свою кобылу хвалит.
К мужу пришла, так свое нашла.
Что рушано, да не покушано,- хозяйке покор.
Сибирь - золотое дно (от пушного и торгового промыслов; ныне это буквально оправдывается).
Для милого дружка и сережку из ушка.
Не стукнет, не брякнет, а под угол подойдет (ночь).
На наш век дураков станет (да и на ваш хватит).
Думал много, да вошь и поймал.
Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот).
Глупый киснет, а умный все промыслит.
Пивца ведерочко, по самое перевеселочко.
Старый стареется, а молодой не молодеет.
Где был, князь? - Волгам шатал, базарам гулял.
Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.
Как родня? Да на одно солнышко глядим.
Сегодня счастье, завтра счастье - помилуй бог, а ум-то где? (Суворов.)
В чужую душу не влезешь.
Деньга на деньгу набегает.
Чем-нибудь да кончится. Чем-нибудь да повершится.
Чтоб к людям не пристать, да и от людей не отстать.
Мужик богатый - что бык рогатый.
Поставить на порог, да в шею до ворот.
Горе наше - гречневая каша: есть не хочется, да и покинуть жаль.
Суди меня сенат да канат (при Петре I).
Оттерпимся - и мы люди будем.
Хлеб-соль и разбойника убивает (смиряет).
Дурака учить - что мертвого лечить (или: выучить и вылечить).
Кроту под дерном обычно.
Денег много, да разума нет.
Сказывай тому, кто не знает Фому, а я родной брат ему.
Хожу я по топотихе, загляну я в жукотиху, в жукотихе топыра, грохотихою укрыта (пол, чело печи, дрова, печь).
