Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 242
Бел снег, да не вкусен. Черен мак, да бояре едят.
Готовь летом сани, а зимой телегу.
На вывези, господь (т. е. на авось)!
Ел ли, не ел, а за обед почтут.
На бога уповай, а без дела не бывай!
Не ставь недруга овцою, ставь его волком.
Была под венцом, и дело с концом.
Он сам себе рад (т. е. негостеприимен).
За тонким посидеть, а за толстым полежать.
Семеро одну соломинку подымают.
Даст бог доживем, так увидим.
Вози (Жни) хлеб, а ешь мякину! Сей хлеб, а ешь мякину!
Бил жену денечек, сам плакал годочек.
Наш Андрей никому не злодей.
Ласточка в окно влетит - к покойнику.
Суженая ряженому. Суженый, ряженый, дай на себя поглядеть.
Жена поет, а муж волком воет;
Милее всего, кто любит кого.
Был обык, теперь стал перевык.
В семье не без урода, а на урода все .не в угоду.
Как наденут венец, так всему конец.
Терпенье и труд все перетрут.
Без крыльев летит, без кореньев растет (месяц).
Во всех годах, да не во всех умах.
Правда груба, да богу люба. Правда гневна,да богу мила.
Светит, да не греет; только напрасно у бога хлеб ест.
За этой работой когда-нибудь без покаяния умрешь (напр., читая безграмотное письмо, нечеткую руку и пр.).
Не боится мельник шуму (им кормится).
Чем маяться, так лучше отступиться.
Одним махом сто душ побивахом.
Дал муж жене волю - не быть добру.
Прибавка, что на четвертый калач.
Это на вей-ветер сказано.
Что дело, дело не сокол - не улетит.
Где тесно, там и место. Где потеснее, там и дружнее (и веселее).
Первый блин в сочельник овцам (от мора).
И мы не хуже людей.
Трудовая денежка всегда крепка.
Жить в обидах, что со львом во рвинах.
Бывает, что и вошь кашляет.
Дурень, да фигурен: в потемках хорош.
Как ржа на болоте белый снег поедала, так кручинушка добра молодца сокрушала.
Ты от дела на пядень, а оно от тебя на сажень.
Мужик простой, как кисель густой.
Утек - не хвались, а богу помолись (т. е. бога благодари).
Русский человек - добрый человек (чувашский привет).
Кто плесневой хлеб ест, хорошо плавать будет и не станет бояться грозы.
Трое осудят, десятеро рассудят.
Конь-то добр, как добр, а зарок-то (или: а норовец-то) есть как есть.
Девушка невестица - бабушке ровесница.
