Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 243

Люди неграмотны, а пряники едят писаны.

Этот кус не для твоих ус (уст).

Жжется, как крапива, а колется, как еж.

Где козам рога правят.

Складно думает, да подслеповато рожает.

Совсем готово, только хомут надеть.

Где ума не хватит, спроси разума!

Где на око, где на батман (око три фунта, батман - десять).

Так соврет, что не знаешь, как и быть,

Дураки да нищие не родом ведутся, а кому бог даст.

Правая бровь чешется - к радости, левая - на потных коней смотреть (к дороге).

Дай курице гряду - изроет весь огород.

Кровь не вода.

Это на вей-ветер сказано.

Люди живут, как ал цвет цветут; а наша голова вянет, как трава.

Ноги горят - к пути.

Коли сама нейду (в гости), так к себе тереблю.

Своя ноша не тянет.

Немец своим разумом доходит (изобретает), а русский глазами (перенимает).

Пирог ешь, да хозяина не съешь.

Горе, что годы: бороздки прокладывает.

Привычка не отопок: с ноги не скинешь.

Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет.

Выворотить дело наизнанку.

Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.

Велика святорусская земля, а правде нигде нет места.

Прост, как дрозд.

Повадится овца не хуже козы.

Как станет врать, так его в два охвата не обнять.

Вода и землю точит и камень долбит.

Сера утица - охота моя, красна девица - зазнобушка моя.

Маленька барынька в полночь разбудила (блоха).

Велик, да глуп - так больше бьют.

Эй, человек, сведи меня на водопой!

Огню не верь и воде не верь.

Хлеб за солью (за хлебом) не ходит.

Порожний колос выше стоит.

Как на крыльях улетел. Ровно его ветром сдуло. Как водой снесло.

Велик телом, да мал делом.

Ждать - не устать, было б чего искать.

Одинокому - хоть утопиться, женатому - хоть удавиться.

С рожи хорош, да не лизать его стать.

В девках приторно, замужем натужно, а во вдовьей чреде, что по горло в воде.

Который час? После давешнего (прошлого) первый.

Кто красен дочерьми да сынами в почете, тот в благодати

Горе, что ногти (т. е, все растет); счастье, что кудри (т. е. скоро вянет).

Я стар, родилось от меня двенадцать сыновей, а от каждого из них по тридцать дочерей, наполовину красных и черных (год). Триста шестьдесят пять галок, пятьдесят два сокола, двенадцать орлов, сосенка золотая, маковица сухая (год).

Бессмертная черная овечка вся в огне горит (ночь).

На пусто никто не пришлет, а с пуста всякволочет.

Женское сердце, что котел кипит. Женское сердце - что ржа в железе. Баба - что жаба.