Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 254
Терпенье - спасенье. Без терпенья нет спасенья.
Рожею сокол, а умом тетерев.
Не на себя пчела работает.
Хитро сколотить ведро: клепки под лавку, а обручи в печь, и не будет течь.
Под носом взошло, а в голове и не посеяно.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
В окно подать - богу подать. Бог в долгу не останется.
Ноздря чешется - к родинам.
Не рада баба повою, рада б покою.
С голодным брюхом чужого обеда не ищут.
Лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется.
Лямку три, налегай да при! Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.
Легко поел, легко и сделал.
Пошел бы охотой в племянники к богатому дяде.
Ходит да походя бобы разводит. Что ты ходишь да бобы разводишь?
Перевести дух (отдохнуть телесно или духовно):
У него один замок гостит, да и тот на пробое висит.
Ни жажда хлеба не просит, ни алчба воды.
С умом - подумаем, а без ума - сделаем.
Хлебом не корми, только с печи не гони!
За лесом, лесом жеребята ржут, а домой нейдут (волки).
Рад дурак, что нашел глупее себя.
Когда играют, тогда и пляши. Когда торг, тогда и с возом.
Беды да печали с ног скачали.
Тьма свету не любит - злой доброго не терпит.
Нужды нет, что плохо имя: было бы хорошо вымя.
У моря горе, у любви вдвое. Полюбить, что за перевозом сидеть.
Щедровит, да миловид, а и гладок, да гадок.
За косы руками, а в бока и ребра кулаками.
Кто девку хвалит? Отец да мать.
Пусти черта в дом, не вышибешь его и лбом (т. е. молитвой).
Не зови обезьяны к орехам (все поест).
Который час день набирает? (т. е. как долог день).
Не потрудиться, так и хлеба не родится (не добиться).
Не покидать ниток на веретене к воскресному и праздничному дню, чтобы не рвались.
За хлеб-соль не платят, кроме спасиба.
Как муха к меду льнет.
Приневольтесь собой - покушайте, аль вам хозяйского хлеба-соли жал
Если под печью лежит голик или сидит лягушка, то хлебы испортятся.
Как ни мечи, а лучше на печи. От безделья и то рукоделье.
У него из голубятни голуби улетели.
Придет беда - проймет (прошибет) слеза.
С погляденья сыт не будешь (не насытишься).
Была бы охота, а впереди еще много работы.
Наши старики не носят парики.
Изжили век - а все эк. Изжили век, а легче (или: а толку) нет.
Отдохни, потолки (говорит свекровь).
По кочкам с сошкой (сохою).
Яйца курицы не учат.
Мать наша - гречневая каша: не перцу чета, не прорвет живота.
