Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 330
Придет безвремянье - забудешь гулянье.
Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой.
Хлеб с солью, да водица голью.
Горек, как полынь (перец, горчица).
Этакой пест, да и тот хлеб ест (как толкут).
Кто голоден, тот и холоден.
Сокол - вороньи перья.
Богу свечу, а черту кочергу (или: ожиг,огарыш).
Будет именье, будет и уменье. С богатством ум приходит.
Люди мрут, нам дорогу трут. Передний заднему - мост на погост.
Ты не съешь огурец соленый (с Оленой).
Есть медок, да засечен в ледок.
У хорошего барина и дворня хороша.
С калачика личико, хоть дрябло, да бело, а со ржанухи - словно дубленое.
Недорог виноград терский, дорог хлеб деревенский, немного укусишь, а полон рот нажуешь.
Ты на безмен, а он с аршином.
Дальше горя - меньше слез.
Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы).
Всякая лисица свой хвост хвалит.
Чавкает, как свинья.
Сыт до зела, не хочу и киселя.
Не евши, тощо, а поевши, тошно.
Окульки в люльках, Оленки в пеленках.
Приняла б душа, а брюхо не прогневается.
Ни праведнику венца, ни грешнику конца.
Кто в Одессе не бывал, тот пыли не видал. Вышел из полону, да поселился на Дону. Донцы - осетерники, балычники, станичники.
Наряди пня, и пень хорош будет.
Стоит Ермак, на нем колпак: ни шит, ни бран, ни поярковый (снег на пне).
Детки за клетки, матки за детки, а батьки за матки.
Ты ему ложки, а он тебе плошки.
Люби пар, люби и угар.
Таракан не муха, не взмутит брюхо.
Шила в мешке не утаишь.
Икается - на помин (поминается).
От матушки отопочки, от батюшки ошметочки, и то почти за подарочек.
От духовника да от лекаря не таись.
Дешевое наводит на дорогое, а похвальба - до охулы.
На пардон, на аман у русского и слова нет.
Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала
Повальный обычай, что царский указ.
Кинуло в пот; голова, что мед, а язык - хоть выжми.
Кто едет, тот не стоит; а кто стоит - не едет.
От всякой смерти не набережешься.
Я ли не молодец? У меня ли дети не воры?
Бей, да выслушай!
В пир идешь, не хвастай, а когда из пиру идешь, хвастай.
Сказывает на вербе грушу.
В ком есть страх, в том есть и бог.
Свет велик, а деться некуда. Велик свет, а тесен.
Не хвастайся, корова, есть лошадь поворовей.
