Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 332
Хорошо ленивого по смерть посылать.
Старого не бьют, мертвого не кают (здесь каять гл. действ.).
Мы про людей вечеринку сидим, а люди про нас и ночи не спят.
Резвы ноги подломились (подкосились).
Чем молодой похваляется, тем старый остужается (стыдится).
Молод, да стары книги читал.
Один в Кесово, другой в Разлисово (два села Каш. у Твер. губ.).
Глаза стращают, а руки делают.
Татарскому мясоеду нет конца.
Русский бог велик. Велик бог русский и милосерд до нас.
Молода еще девка, как о спасе ягня. Расцветает, что маков цвет.
По ватаге атаман, по овцам пастух.
Подыми руку да опусти, а сердце скрепи.
Не о том, что где взять, а о том, чтоб было (солдатск.).
Еще первая голова на плечах, и шкура не ворочана.
Съел фигу, шиш, кукиш, гриб.
У старого до смерти душа не вынута, а у молодого не запечатана.
Курский вор. Нет у белого царя вора супротив курянина,
Поглядеть кому в зубы (узнать лета). Я ему в зубы не глядел.
Ходит как русалка (о девке; т. е. нечесаная).
Топор сохе первый пособник (о заработках).
Сколько ни тяни, а быть, что надорваться!
Кто посылает, тот и отвечает (сказал солдат, когда товарищ его заметил, что они идут на верную смерть).
Дай брюху волю - брюхо города выест.
В чужом глазу порошинку видишь, а в своем пенька не видишь.
Толцыте, и отверзется.
Клеёк да рубанок столяру отцы родные.
Сусло не брага, молодость не человек.
У него одной клёпки нет; не все дома.
Бережливость лучше прибытка. Барышам за бережью не угоняться.
Дурак не боится креста, а боится песта,
Где положил, тут и выворожил.
Покояй матерь свою волю божию творит.
Дураку, что большому чину, везде простор (везде дорога).
Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
Воюют многих руками, а не многих советом (умами).
Чайки много купаются - к ненастью.
Проживем на свете - не долги наши веки.
Что ни даст, то даст (ст. е. то и бери).
Не жилой - не живой.
Раздумаешь умом, так волосы дыбом.
Молода, в Саксонии не была (солдатск.).
По-сказанному, что пописанному. По-писанному, что по-сказанному.
За глупость бог простит, а за дурость бьют.
На сем свете мы в гостях гостим.
Хороши и пироги, а гуща и пуще (дразнят новгородцев - гущеедов).
В глаза выхваляют, а за очи ругают.
Шуяне: кабы мне крепкого мыльца. Беса в солдаты отдали.
Метит, не попал - заряд потерял.
Кошка крепко спит - к теплу.
