Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 451
На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть.
Наука - верней золотой поруки.
Любишь кушать, люби и порушать (т. е. резать, делить).
Деньга попа купит и бога обманет (т. е. Поп грехи скроет).
Горе тому, кто плачет в дому, а вдвое тому, кто плачет без дому.
Крутая обочина недолго стоит.
Гость дорогой, а день середной (постный).
Сыт чертенок, коли каши не ест.
Подымешься - дух захватит; опустишься - обухом хватят.
Одна рука в меду, другая в сахаре (или: в патоке).
С молодецкого посвисту пыль столбом.
Хозяин, стань передо мной, как лист перед травой: ни черен, ни зелен, а-таким, каков я; я принес тебе красно яичко (заклинание для вызова домового, в полночь, и он является).
Все паны скинули кафтаны (жупаны), один пан не скинул кафтан (лиственные деревья и сосна).
Не дорога и честь (т. е. почет), коли нечего есть.
Сестры при братьях не вотчинницы (стар.).
Лопата спела - обед поспел (т. е. Шаркнула по печному поду).
Куда ноги понесут.
Давка, что руки не продерешь (что локтями не продерешься).
Пей пива больше, так брюхо будет толще.
Аще обрящеши кротость, одолееши мудрость.
Достают невесту собою, а ино и Фомою.
Брюхо, что гора: как бы доплестись до двора.
Даст бог день, даст бог и пищу.
Не обыденное дело: не уйдет.
Вешнее яичко да осеннее молочко (диво).
В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.
Всякий спляшет, да не как скоморох.
Добра пора - пора вон из стола (привет при входе в дом, во время обеда).
Кто носит в кошеле орех-двойчатку - богат будет.
Дары дарят (т. е. свадебные), да отдарки глядят.
Бедность не стыд (или: не порок).
Тот мудрен, у кого карман ядрен.
Супротив свахи не схвастать; а и схвастать, так не схрястать:
Деньга не солжет в нужде (т. е. не обманет).
Это грех денежный (т. е. его можно поправить деньгами). Золото веско, а кверху тянет. Золото и на воде плавает.
Убогий за порогом стоит.
Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет.
Что дурно, то и потачно (и повадно).
Кадуевцы - кадочники. Кадуй - бока надуй.
Мертвец у ворот не стоит, а свое возьмет.
С правдой не шути!
Сей рожь в золу, а пшеницу в пору.
Пропили воеводы Вологду.
Говорили сегодня, говорить и завтра.
Галка кротка, да палка коротка.
Не все поповым ребятам Дмитриева суббота (т. е. поминки).
Не в том дело, что виноват, а в том, что не попадайся.
Не родился, а умер (Адам и Ева).
Ячмень, на свежем навозе, сей в полнолуние.
Беда на беду идет.
