Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 450
Внук по дедушку пришел (последний, вешний снег).
Топчется на одном месте, как тетерев на току.
Чему не год, тому и не вод (или: и не приплод).
Хлеб или ложка за обедом выпадет - гость спешит.
На правду мало слов: либо да, либо нет.
Бросают горсть земли в могилу, чтоб не бояться покойника.
Горевать, во что пиво сливать: ни посудинки, ни браги.
Кто, пообедав и перекрестясь, опять сядет есть, у того крестники мрут.
Все вместе, а табак пополам. Хлеб-соль вместе, а табачок пополам.
Шемякин суд. Шемяка кривосуд (1446 г., Шемяка ослепил Темного, завладев престолом).
Петуха на канате держали, чтоб на чужую землю не ходил.
Без року не умереть.
Родилось чадушко, старше бабушки (умничает).
Правда тошнее перечосу.
В драку идти - не жалеть волос (или: бороды, кулаков).
Богатство гинет, а нищета живет.
Поглядишь - картина, а разглядишь - скотина.
Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная.
Годы в роды (редко); в кои веки раз.
У него есть охотничья косточка (т. е. он охотник).
Всяк своим голосом скажется.
Не крепок задом (т. е. не держит слова).
Саратовские мещане собор свой с молотка продали.
Блин брюху не порча.
Мое дело сторона.
Про мир пирога не испечешь, на мир вина не напасешься.
В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет.
До расправы двое похваляются, а по расправе - один.
Строгановского пошиба да суздальского мастерства (икона).
Семьдесят одежек, а все без застежек (кочан).
Не о батькиной дочери речь.
Желанный кус не мимо уст.
Хлеб да живот - и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег).
В море глубины, а в людях правды не изведаешь,
Просит осетр дождя, в Волге лежа.
Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.
Петрозаводцы: качу лавочку, качу мытный двор, качу свой Торжок (о базарн. торговках).
Пошла гулять.
То не диво, что мужик сварил пиво, а то Диво, что не дают варить (об откупах).
Ел бы мясо, да в зубах вязнет (или: завязло).
Расплох тороват. Расплох как удой подсечет.
Всем добро, да не всякому на пользу (ученье).
Заглазная брань, по указу государеву, тебе же на ворот виснет (Екат. II).
Аль моя плешь наковальня, что всяк по ней бьет?
В день пир, а в ночь со стенами и порогами мир.
Где нищий не бывал, там по две милостыни дают.
Не надейся, дед, на чужой на обед!
Заступить заступил, а пять рублей слупил.
Бей медведя, не бей медведчика (т. е. охотника).
Хороша хлеб-соль, да всё корочки.
