Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 473
Наука не пиво, в рот не вольешь.
Взять на шаромыгу.
Пролитое полно не живет.
Хватился монах, когда смерть в головах.
Это позолоченная пилюля.
Хлын взял (пропало). Что с возу упало, то пропало.
Испекли лепешку во всю щечку.
Летело стадо птиц на рощу; сели по две на дерево - одно дерево осталось; сели по одной - одного не достало. Много ль птиц и дерев? (Три дерева и четыре птицы.)
Правая ладонь чешется - к корысти, левая к ущербу.
Наличные денежки - колдунчики.
Перва кожа, невороть (не больно стар).
Рыкнул вол на семь сел (то же). Рассыпался горох на четырнадцать дорог (народ из церкви).
Звал волк козу на пир, да коза нейдет.
Для тягости родин жениху не отказывать стать.
У смерти на глазах все равны.
Выше. клотика не лазить (флотск.).
Полно браниться, не пора ль помириться (подраться)?
Живи - и не то еще увидишь.
Не учи борючись, учи побораючи.
Сена нет, так и солома съедома.
Деньги - временем хлопоты.
Судьям то и полезно, что в карман полезло.
Святые денежки умолят.
Он не пьет вина, глотает.
Рука длинна - достала и до суда.
Хорошо медведя в окно дразнить. Дразни собаку на цепи!
Кто горницу, а кто дворницу (хвалит, любит).
От порожка в ножки, за ушки да в губки.
На своих плечах (На своей спине) снести.
Летит зверок через божий домок, говорит:"Моя сила горит" (пчела, церковь, свеча).
Не житье, а каторга.
В полном мешке - брат родной; в полумешке - двоюродный; на дне мешка - в сватовстве; а нет в мешке, нет и родни.
Всех причин не переслушаешь.
Мерзлой роже да метель в глаза.
Деньга деньгу наживает (или: родит, кует).
Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет.
Сколько ни жить, а смерти не отбыть (не миновать).
От лихого зелья и порча живет.
Не про то говорят, что съели, а про то, что куда девали, чего не доели.
Сын на сени не посадит, а дочь с сеней не ссадит (т. е. сын не обездолит, сын не презрит).
Чарка на чарку - не палка на палку (терпеть можно).
Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архерей!
Не при мне (при тебе, при нем) писано (т. е. не понимаю).
Не льсти: не к шерсти (не ко двору тебе).
Ни складу, ни ладу, ни толку. Ни ладов, ни толков.
Любящих и бог любит.
На барышне сорок рубашек, ветер подует - спина гола (курица).
Оленка в пеленках, Никитка у титьки.
Дедушка умрет - ничего с собою не возьмет.
Коли голова в рыбе протухла, так ино плеск еще годен.
