Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 478
Ему разжуй, да в рот положи.
После хлеба-соли семь часов отдыхать.
Карасева ушица - гостиная еда.
Родильница должна мучиться за душу каждого человека, который знает, что она в родах (почему это и должно быть тайной).
Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел. У молодого ум не окреп. Молодо - зелено; старо - да гнило. Молод, да смород, а и стар, да басок (арханг.). Молод, да по миру ходит; стар, да семью кормит.
Пиши, записывай, набело переписывай!
Щи капустою пригожи, а солью укусны. Капустой пригоже, а солью укусно (калуж.).
Черного кобеля не вымоешь добела.
Звали гостей, да посадили глодать костей.
Запили заплатки, загуляли лоскутки.
И то зубы, что кисель едят.
Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое; хочешь жениться, молись втрое.
Малые дети съесть, а большие износить не дадут.
Весь тут: гол, как прут.
Один сынище, и тот Фомище.
Что бог постлал, то и мягонько.
И в семьдесят лет, да совести нет.
У каменного попа и железной просвиры не выпросишь.
За семь верст киселя есть. За море по еловы шишки.
Который бог вымочит, тот и высушит.
Детки за игрушки, а матки в ссору.
У кого пропало, а к нам с обыском.
Став на лавку, да в пол головой.
У него от скупости зубы смерзлись.
Голод и волка из лесу (на село) гонит. Голод - сварливая кума: грызет, поколь не доймет.
Беда на смычке ходит (т. е. попарно).
Кто раньше встал да палку взял, тот и капрал.
Смерть голову откусит - всех поравняет.
Толкуй про сосновый, а еловый крепче (в Нижег. губ. за Волгой ель прочнее сосны).
Ложка-то узка, таскает по три куска: надо ее развести, чтоб таскала по шести.
Ошую да одесную не по чинам пойдут.
На зачинщика (или: На обидчика) бог и добрые люди.
Наш Антон не горюет (не тужит) о том.
Поехал бы в гости, да люди не зовут.
Шут полосатый, выворотной, гороховый, подновинский.
Ослоп не господь, а ослопина не судьбина (ослоп, дубина).
Рада б душа посту, так тело бунтует.
Рад бы в рай, да грехи не пускают.
Тугой лук, - то сердечный друг.
Бог поберег вдоль и поперек.
Чан мяса, да вкусу нет.
И водой не замутит.
Не пригож, да во хмелю угож.
Воля заведет в неволю.
Бредет Татьяна недобре пьяна.
Из кобыл да в клячи.
В рай просятся, а смерти боятся.
Переносье чешетсяь - о покойнике слышать.
Такую горечь - горьким и запить.
Пьяного речи - трезвого мысли. Трезвого дума, а пьяного речь.
