Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 474
Повар с голоду не умирает.
Душа не без доли, мужик не без тягла.
Деньги - забота, мешок - тягота.
И на добра коня спотычка живет.
Как курица: что грянет (ступит), то клюнет.
Смерть о саване не тужит. Смерти саваном не ублажишь.
Не видывал очми (такого дива), не то что глазами (шутка).
Ох да ох, поколе терпит бог.
Жить в добре да в красне - хорошо и во сне.
Солнце низенько, так и вечер близенько.
На эту удочку (дудочку) меня не поймаешь.
Из пушки да по. воробьям. По горностайке с облавой.
По рублю ступает, рубль подымает, на полтину глядит, сто рублей говорит (знахарь и коновал).
День пришел, так и есть принес; день прошел, заботу унес.
Стужа, да нужа, да царская служба.
Бредет и зауряд в один ряд.
Человек два раза глуп живет: стар да мал.
Недосул лучше пересуда.
Чистенько около стекла ходит.
Старухе ноги подымает, старику глаза протирает.
На словах - Волгу переплывет; а на деле ни через лужу.
Когда ни умирать, а день терять (а не миновать).
Нужды не проведешь. Нужда чутьем идет (или: слышит).
Станут подносить - умей речь заносить.
Ему говоришь про попа, а он про Емелю дурака.
Незнайка на печи сидит, а знайку на веревочке ведут.
В большом углу сами живем, а печь да полати внаем отдаем.
Лучше хромать, чем сиднем сидеть.
Его невесты на том свете козлов пасут.
Мы люди бедны, у нас ворота медны; а вы люди начальные, у вас ворота мочальные.
На лубе отца спустил, и сам того же жди от сына (из сказки: дурачок отца на лубочке под гору в овраг спустил).
Не жуй, не глотай, только брови подымай (так вкусно).
Живется, у кого денежка ведется.
Бородка Минина, а совесть глиняна.
В рубашках орать - в шубах сеять (условно).
Поешь - сыт будешь; напьешься - пьян будешь.
Парень догадлив: голову за пазушку положил.
Погоди: вырасту, так вымещу.
Лгать не устать, не устали б слушать (или:лишь бы верили).
Пьян холоп - царю виноват. Счастлив тот, кто вина не пьет.
Лихо думаешь - богу не молись.
Поплевать да бросить. Похваля, да под лавку.
Сеял - не смерил, ел - не считал. Не было у бабы писку, так купила шелудивое порося.
Кто людей веселит, за того весь свет стоит.
Друг на дружку, а все на Петрушку.
Гул в трубе - душа покойника пришла (запад. ).
Гриб не хлеб, а ягода не трава.
От навоза и куча растет.
Концы в воду. Концы в воду - и пузыри вверх. Концы в воду - и пузыри в гору.
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей (в картах).
