Пословицы и поговорки жителей Армении
Армянские пословицы
В тихом омуте черти водятся.
Выше головы носа не подымешь.
Лучше пусть болит нога, чем язык.
Без хозяйки и дом сирота.
Длительная болезнь смерть приносит.
Не ходи пировать туда, куда не приглашали.
С умом дело спорится.
Что посеял, увидишь в день уборки урожая.
Слово рождает слово.
Пожелай соседу корову, Бог даст тебе двух.
Драчливый петух своей смертью не умрёт.
Плач и смех — братья.
Нет, нет, взять не могу, положите мне в карман.
На змею плюнет — и та подохнет.
Лучше смерть, чем позор.
Вместо того чтобы рот раскрывать, открой глаза.
От смерти нет лекарства.
И из кривого дымохода дым прямо идёт.
Если спина у землепашца прямая, посев добрым не взойдет.
Далеко от глаз — чужой сердцу.
Сколько бы ворона ни купалась, гусем не станет.
Дитя не плачет — мать не покормит.
Золотой ключик все двери открывает.
Пока разыскали соль кончилось жертвенное мясо.
Беги от той воды, которая не шумит и не журчит.
Прямая стена не рухнет.
Один испортит славу тысяч.
Говорящему нужен слушающий.
То, что сделает хлеб, не сделает меч.
Все богатство — от земли.
Кто переплыл море, в речке не утонет.
Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет.
Плодовое дерево тем больше гнется, чем больше на нем плодов.
Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает.
Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнется его верхушка.
В глазах дурака умный — дурак.
Вода капля за каплей камень долбит.
Скажи, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Ученый голодным не останется.
И камень лежа мохом обрастает.
Пусть будет проклята и черная и белая змея.
Откуда зиме знать, что у бедного дров не
Много дыму, а мало пылу.
Не подыхай, осел, придет весна, зазеленеет трава.
Не было в селе мужчин — петуху дали имя Кара-Магмад.
Кто гонится за большим, упустит и малое.
Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут.
Знание лучше богатства.
Один ум хорошо, а два — еще лучше.
Когда пировали — веселились, а как подсчитали — прослезились.
