Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 303

Подвешивают на ночь в сарае гребень: жених ночью чешется, и его узнают по масти оставшихся волос.

На ветер надеяться - без помолу быть.

Говорит всмятку (ни так, ни иначе; ни то, ни сё). Ни на волка, ни по волке. Ни греха, ни спасенья, ни душе поминовенья, ни телу погребенья. Пополам с грехом (так и сяк, кой-как). Ни яман, ни якши, ни средней руки (с татарок.).

Не рой другу ямы, сам попадешь.

Сыграл бы грандуху (грандмизер), да не хватает духу.

Алтынного вора вешают, полтинного чествуют.

Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом!

Сто рублей есть, так и правда твоя.

Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.

Черного кобеля не вымоешь добела.

Наперед икону целуй, там отца и мать, а там хлеб-соль.

И надулся, да не отдулся.

Хороший товар (повар) сам себя хвалит.

Как у тещи зять в гостях - за семь верст заезжают; как у свояка свояк а гостях - за семь верст объезжают (брань).

Кушайте, гости, не стыдитесь, рушайте гуся, не студите!

Вместе - тесно, розно - тошно (скучно).

Который час? - Первый после давешнего.

Из рук вон (дурно).

Знай наших, поминай своих!

Суд людей, не божий.

После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу избы, снаружи, вывешено полотенце (душа шесть недель витает на земле, до поминок, купается и утирается).

Ходи, изба, ходи, печь, хозяину негде лечь!

Пороху не хватило (не дошел шар).

Не привыкать стать прихрамывать.

Не в том дело, что жена спесива, а в том, что муж не вожеват (не радушен).

Не тот солод, да не так и смолот.

Заглазного купца кнутом бей!

Пели, пели, да есть захотели.

Беда и богатого мужика бездомит.

Родился - не крестился, умер - не спасся, а Христа носил (осел).

Кабы нашего сокола вабило не сманило - сто лет бы на месте сидел.

Грех пополам (т. е. убытки).

Весна днем красна (т. е. не сплошь).