Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 314
От думы голова трещит.
Иди тором, не положат вором.
Люди станут точу (ткань) белить, а мы луга делить.
Береженого и бог бережет.
Дураку-то и отсталого дают (на торгах, чтоб не мешал).
Старый долг за находку.
У семи нянек дитя без глазу. Ведь это не при Пронском (т. е. Нельзя своевольничать).
Никакой мирянин от мира не прочь. От миру прочь - не мирянин.
На дворе молотится, так в избе не колотится.
Бог тому даст, кто правдой живет.
Что мне тесть, коли собинка есть.
Бедного обижать - себе добра не желать (или: гибели искать).
Суженый, ряженый, приди ко мне ужинать.
Затеял шутку: потерял лисью шубку.
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.
От своих отстал, а к чужим не пристал.
И рать и воеводу в один мах перевалял (сон).
Попрекает свояк свояку: кто первый задумал жениться.
Тогда девка родится, когда ей замуж годится.
Бей русского, часы сделает. Русский что увидит, то и сделает.
Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.
Одежа наизнанку - либо пьян, либо бит будешь.
Рукою погоняй, кулаком слезы утирай.
Я думал, идут двое, ан мужик с бабой.
На воеводу доказывай, а сам иди в тюрьму!
Беды да печали на почтовых примчали.
Ты, шестой, у ворот постой!
Чем эдак пахать, так лучше выпрягать.
Красный гроб - не для покойника хорош.
Лучше кума, нежели жена (пусть дурит).
Каков ни есть, а хлеба хочет есть.
Цыган раз на веку правду скажет, да и то покается.
Калиф на час. На полтретья годины барин (об управителе).
Не та хозяйка, которая говорит, а которая щи варит.
Что нам в пряже? Пойдем да ляжем: придет весна, поставит красна (холсты), а прилетят кукушки, принесут мотушки. В изгороду ткали, колом прибивали.
Что посеешь, то и пожнешь.
В гроб смотрит, а деньги копит.
На богатых бобров больше ловцов.
Каравай хлеба начинай резать с головы (с края, который несколько повыдался).
Хвастай, хвастай, да сам и хрястай.
Сказал бы словно, да сучок в избе есть (глаз).
Воздух словами не наполнить. Всего не переговоришь.
Заря деньгу родит. Заря золотом осыплет.
Добра желаешь, добро и делай!
Стоит, как дубина, как надолба, как пень и пр.
Такова доля, что божья воля.
Хороши марьяны (бусы), да девки не скрасят.
Ни моря без воды, ни войны без крови.
Ангел помогает, а бес подстрекает.
Стрижи летают, людей оплетают.
