Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 312
Нахвалу оберегайся, а похулить и сам сумеешь.
Худ мой Устим, да лучше с ним.
У кобылки семеро жеребят, а хомут свой.
Видел татарин во сне кисель, да ложки не было; лег спать с ложкой - не видал киселя.
Буде хочешь в рай - передайся нам!
Чужой человек в доме - колокол.
Без хозяина и товар плачет (товар сирота). Без пригляду одни только муравьи плодятся.
С твоего слова, что с золотого блюда.
Пара липовых лещей (ложек) да горшок пустых щей.
Смотри, молодец, держись за конец!
От чужого обеда не стыдно голодному (не евши) встать.
Не дай бог и злому татарину.
Житейское делай, а смерть помни!
Без закваски хлеба не месят.
Краше красного солнышка, светлее ясного месяца (то же).
Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая!
Закопай - не гниет, кинь в воду - поплывет (уголь).
Торопчане: поляки с пушками, а мы с клюшками (осада Серг. лавры при Самозванце).
Не свой глаз (нож), не любой кус.
Мертвым соколом утки не затравишь.
На тихого бог нанесет, а прыткий (резвый) сам набежит.
Поделом вору и мука (а разбойнику кнут).
Как ни гнети дерево, оно все вверх растет.
Кому пиво с суслом, а кому плеть с узлом.
Недолго беду на себя накликать.
Без клина плахи не расколешь.
Медведь на Спиридона солноворота поворачивается в берлоге на другой бок.
Бог дал родню, а черт вражду.
В мор (падеж) вытирают из дерева огонь и раздают на всю деревню.
Как жили деды да прадеды, так и нам жить велели.
Тит в горе - ровно кит в море.
На сырые дрова подтопка, на прореху заплатка.
Все равны бобры, один я соболек.
И глядеть тошно. И не глядел бы.
С курами ложиться, с петухами вставать.
За лихого дядьку - хоть матку отдай, все не родня.
Вехотка везде след покидает.
Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.
От великих порядков бывают большие беспорядки.
В лес идут, а на троих один топор берут.
Шилом моря не нагреешь.
Мал - да умен, стар - да глуп.
Чистую посуду легко и полоскать.
Киселю да царю всегда место есть.
Хорошо тому жить, у кого бабушка ворожит.
Ядрам поклоны отдавать (приседать, когда летит ядро, трусить).
Счастье не кляп: в руки не возьмешь.
Кабы не обнизил, так бы не быть пуле в земле.
Гости как бы со двора, а хозяин запор на ворота.
Тишь да крышь, мир да благодать божья.
