Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 316
Рыбинцы: у девушки родимое пятнышко смывали, нарочно баню топили.
Кому от чужих, а нам от своих.
Не скажу я ни добра, ни худа.
Всякий живот боится смерти.
Иной любит попа, иной попадью, иной попову дочку.
Солигаличане - известняки, бревенники.
Молода жена плачет до росы утренней, сестрица до золота кольца, мать до веку.
Голодаевцы - переселенцы в Астраханской губернии (по бедности их).
От старости зелье - могила.
Кривая собака в печку глядит (кочерга).
Завидны в поле горох да репа (прибавка:кто ни пройдет, щипнет).
Где старье (старья), тут и статье (статья).
Пуст (худ, мал) горшок, да сам большой.
Семеновцы (Нижег.) - заволжская кокура. Баклушники. Ложкари, ложка бурлацкая. Теплый, валеный товар.
Собака собаку в гости звала. - Нет, нельзя, недосуг. - А что? - Да завтра хозяин за сеном едет, так надо вперед забегать да лаять.
В Москве сорок сороков церквей (церкви в Москве разделены на благочиния по сорокам).
Эй, кума, сойди с ума: купи вина!
Адмиральский час пробил (двенадцатый час) - пора водку пить (Петр I).
За худо примись, а худо за тебя.
Псовая болезнь до поля, а женская до постели.
Придет старость - придет и слабость.
Подкатила (Подкатилась) середа под четверг.
Волга - плыть долго, а Дунай - широко. Видно, Дунай с Волгой не сольются.
Смолоду охотою, а под старость перхотою.
В Луцку все не по-людску: навколо вода, в середине беда.
У нас (во Владимире) много угодья: от Москвы два девяносто да из Клязьмы воду пей.
Что за шум, а драки нет?
Каково руки родят, таково плеча носят. Каково ручки скроят, таково спинка износит.
С него станется этого. С него всяких чудес станется.
Загнать кого в угол; загнать в глухой переулок, в мешок, припереть к стенке, прижать.
Сеяла баба мак: удастся, так; а не удастся, быть тому так.
Ум любит простор. Ум городьбой не обгородишь.
Пришла беда - жди и другой.
У Фили пили, да Филю ж побили.
Наказом воевода крепок.
Не царь гнетет народ, а временщик.
Что робеть, то хуже. Сробел - пропал.
Ногти распухли.
Узка дверь в могилу, а вон - и той нет.
Прикажите подавать теленка-то (сказал солдат, который держал заклад, что съест целого теленка, и съел его в разных блюдах, полагая, что целый еще впереди).
И курочку на пир зовут (или: тащат).
Дело гладко, ин глядеть сладко.
Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет.
Просо полоть - руки колоть.
Камень от сердца отвалился.
Хорош брат - сестру продал, хороша и сестра - от брата ушла (от свадебн. обычая).
Торопчане - египчане (египтяне?).
Поколе пьем вместе, так и сваты, а напились - и разошлись.
Дураку только волю дай скажется.
Кто заплесневелый хлеб ест, легко плавать будет.
