Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 311
Легче прожить деньги, чем нажить.
Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с
Похваля (клячу), да в соху.
Упрямому дубина, горбатому (т. е. уроду) могила.
На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь.
Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо.
Пронимает и похмельное и голодное.
На пиках вся Москва вистует.
Одна пора: страда (время покоса и уборки хлеба).
Просьбы не докуки, как не пусты руки.
Всяк по-своему, а я по себе. Всяк по себе, а я по-своему,
Всяк про себя, а господь про всех. Не по грехам нашим господь милостив.
Семена съедим, так по урожаю тужить не станем.
Набралось гостей со всех волостей.
Деревенская родня, как зубная боль (докучает).
Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит.
В глазах позеленело; в глазах мальчики заплясали.
Не идет Федора за Егора: а Федора идет, да Егор-то не берет.
Что дальше в Польшу, то разбою больше(смол.).
Добру расти, худу по норам ползти. Добро кверху, а худо ко дну.
И в кабаке подносят, и домой милости просят.
Богатую невесту беручи, да думай о том, как семью кормить.
Он на меня ногти (или: зубы) острит.
Собакой залаешь (на меня), а петухом не запоешь (не победишь).
Живут, как брат с сестрой.
Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка.
Игла служит, пока уши, а люди, пока души.
В любви добра не живет.
На долгом веку накланяешься и падогу (посоху).
Не тяжело суму носить, коли хлеб в ней есть.
Что нам прясть? Пряли бы волки по закустью да нам початки приносили.
Не устала кобыла, что до Киева сходила.
Не к рождеству идет, к великодню.
Подковать было козла, чтоб мерин не падал.
Лыком по парче не шьют.
В лихом свекре правды нет. Журлива, что свекровь.
Набивай нос табачком, в голове моль не заведется.
Шестьдесят лет прошел, ума назад пошел (говорят татары). Из ума выжить одуреть годами.
Грязь не сало, помял (потер), она и отстала.
Отошла моя душенька.
Тут ни испортить, ни поправить, а бросить.
Спохватилась мачеха пасынка, когда уже лед прошел (т. е. когда все унесло, что под лед попало).
Казенное добро страхом огорожено.
Полно балы точить, пора голенища строчить.
Мертвые с погоста не ходят.
Верный слуга царю всего дороже.
Шли теща с зятем, муж с женой, бабка со внучкой, мать с дочкой да дочь с отцом (всего четверо).
Первачики, другачики, на колоде лодачики;
Они в одну руку играют. Они заодно.
Званые по застолу, а незваные по застолбу.
