Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 340
Не купить - горе, а купить - вдвое (другое).
Наше добро на огне не горит, на воде не тонет и в земле не гниет.
Пашню пашут - руками не машут.
Смыслит и малый, что пьет пьяный.
Осударыня гречиха стоит боярыней, а хватит морозом - веди на калечий двор.
Как денег нет, так и на полати прет (смирен).
Ни да, ни нет; ни туда, ни сюда; ни туда, ни оттуда; ни то, ни сё; ни так, ни сяк, ни этак.
Хватилась Настя (Хватились Насти), когда ворота настежь.
На Арать воровать, на Якшень продавать, в Мурашкино концы хоронить (Арать Арзамасского, Якшень и Мурашкино Княгининского уезда).
Не винит вино, винит пьянство (а винопийство).
Делу время, потехе час.
Кто греха над собою не видыва
С казной не тянись, своим поступись!
У кого в руках, у того и в устах.
Надо голова дыра вертеть, мозга лить (татарск.).
В глупую голову и хмель не лезет.
Парочка - баран да ярочка.
Старайся, ребята, старайся: помрешь, так с музыкой похороню (говорят на солдатском ученье).
Пустошка (удод) клюет (кричит), не к добру живет.
Кашинцы - собаку за волка убили да деньги заплатили.
Не пойдешь, так с улицы виста возьму.
Не гопай, поколе не перескочишь.
Владимирцы: и наши молодцы (как вологодские) ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, Тот и молодец. Стерлядники.
Ныне топору на свете места нет (не дают леса рубить).
Сибирь не мшеная. Сибирский варнак. Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живу т.
Ремесло пить, есть не просит, а само кормит.
Всякий петух (Всякая курица) на своем пепелище хозяин.
Это нашему брату на руку.
Летами ушел, а умом не дошел.
Никому не верит, а сам мерит.
Тут волк в пастухах, а лиса в птичницах.
Сей хлеб, не спи, будешь жать, не станешь дремать.
Сегодня мне, завтра тебе.
Глубже пахать - больше хлеба жевать. Добудь дедовского навозу, снопы валиться будут с возу.
Бездонную кадку водой не наполнить.
Надсажен конь недалеко везет.
Если хочешь врага нажить, так дай в долг денег!
Воевода приедет - и калачи принесут (от старин, обычая).
Отведаешь сам, поверишь и нам.
Горькому сердцу не по перцу.
Курочка-пустодом свила гнездо со двором, сама в гнезде, яичко наружу (картофель).
И быстрой (И большой) реке слава до моря.
Шел один, нашел пять рублей; трое пойдут, много ли найдут?
Хороша потеха гусли, а ореха не стоят.
Охти мне, товарищи в тюрьме, что-то будет мне?
От всего вылечишься, кроме смерти.
Сегодня гули (голуби), да завтра гули: держись, чтоб в лапти не обули.
И неказисто, да сбойливо.
Видел во сне коровий след: ин наяву маслом отрыгается.
Две собаки дерутся (грызутся), третья не суйся!
