Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 748
Два рога, а не бык, шесть ног без копыт (рак).
На голое брюхо садится муха (или: летит комар и муха).
Не снова здорово.
За лесом видит, а под лесом нет (а под носом не видит).
Алтыном воюют, без алтына горюют.
Каков род, таков и приплод. Род в род идет,
Келья гроб - и дверью хлоп.
Нужда нужу ведет, а горе сводит.
Твои бы речи да богу в уши.
Что плохо, что худо, что никуда не годится.
У одной овечки да семь пастухов (московская семибоярщина).
Кому что на роду написано.
Пьет, как люди, а за что бог не милует, не знаем.
Яство сладенько, да ложка маленька.
И не нам чета без доли живут.
Беду-то с хлебом съедим, не одолели бы победки.
В хваленой капусте много гнилых кочней.
За здоровье тамошних и здешних и всех наших присердечных.
Тебя только здесь недоставало.
От грозы либо все в кучу, либо все врознь.
Пожалей чужое - бог свое пошлет.
Раз не враз, и вперед не горазд.
Собака лает, ветер носит.
Отстанет бог, покинут и добрые люди.
Вольному (Казенному) просторнее, барскому спокойнее (жить).
Одного бьют, а другому наветки дают.
Алтарю служить, от алтаря и жить (питаться).
В крапивно заговенье сват свата угощай (последнее воскресенье перед петровками).
За добра ума (До греха) убирайся! Поклон да и вон.
Поп сидя обедню служит, а приход (а миряне) лежа богу молятся.
Каков дядя до людей, таково ему и от людей.
Пришла честь и на свиную шерсть (когда маяк, маклак в деревню приедет).
Дальше проваливай: на храпок не возьмешь.
Тощий живот ни в пляску, ни в работу.
Хвастала, что батька богат: ан одни черевички да запятки скрипят.
Тянул, тянул авоська, да и надорвался (или: да и животы порвал).
Тогда плясать придется, когда уж ног не станет.
Коли у поля стал (в судебн. поединке), так бей наповал.
Люди холсты белить, а мы стлище делить (т. е. место).
Лучше нищий праведный, чем богач ябедный.
Не говори правды, не теряй дружбы!
Пустое на порожнее променял.
Не бей по темени, бей по маковке.
У доброго молодца только и золотца (что оловянна пуговка).
Не всяк Иван Иванович, а кому бог даст (дразнят калмыков).
Покойник глядит одним глазом - высматривает другого.
Чужая душа - загадка. Чужая душа - потемки. В чужую душу не залезешь. Чужая душа - дремучий бор.
Живет за рекой, а к нам ни ногой. Добро пожаловать, дорогие гости, милости просим!
Либо дупеля в лет, либо стрелка в лоб (охотнич.).
Что за гриб, до дождя взрос.
