Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 794
Сыграл вничью. Что дал, то и взял.
Матери хотелось, чтобы у сына была голова только черненька, а он родился и весь, как головенька.
У купца цена, у покупателя другая. У купца своя цена, у покупателя своя.
Голодному Федоту и щи в охоту.
И косое око видит далеко.
Корову по удоям считать - и цены ей не будет.
Если труднобольной чихнет, будет жив.
Не учи печи, не указывай подмазывать!
Мужик бородой оброс, оттого и не слышит.
Хоть наплюй в глаза: ему все божья роса.
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
На свои руки топора не уронит.
Время красит, безвременье старит.
Не околело (дитя), так наторело.
Что воскресенье, то новоселье (т. е. шатается).
Помилуй, господи, тещу да жену: а сам-то я и как-нибудь проживу.
Выше лба не живут глаза.
Хорошо дуть, как дадут.
Мужичок не кочеток, а драться хочет (а подраться любит).
Языком болтай, а рукам воли не давай!
За чужой головой сполагоря жить.
Пошел на собак сено косить.
Дано добро - и нажить и прожить.
Волк не гол, есть на нем шуба, да пришита.
Ей соломка назвала суженого (род гаданья: солома под сковородой, на которую наступают, издает шелест, скрип и называет суженого).
Вот моя рука, что изо ржи будет мука.
Деньги на безмен, а товар на промен.
Пустой мешок введет в грешок.
Не до обедни, коли много обредни (обрядни, хлопот по хозяйству, из чего сочинили: много бредней).
Женина родня милее себя.
Чужой муж бы и мил, да не жить мне с ним; а свой постыл - волочиться с ним.
Авоськал, авоськал, да и доавоськался.
Из косточки в косточку, мозжечок переливается (т. е. сквозит).
Что выпито, что вылито, тому счетов не сведешь.
Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.
Мал золотник, да увесист. И мал золотник, да дорог.
Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть.
Толст, да прост; тонок, да звонок.
Не добро есть о пагубе человеческой веселитися.
Домовой (дедушка, суседко) лошади гриву завил.
Гол, как бубен, как сосенка, как перст.
В чужих людях (На чужой стороне) в три года чертом прослывешь(?).
Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась.
Много раков - к хорошему улову рыбы.
С левой ноги встал. Нехорош сон привиделся.
Рогом козел, а родом осел.
Хоть решетом, да ежедень; а ситный не сытный.
Не учи сороку вприсядку плясать.
У нашего брата везде свои ребята. У солдата везде ребята.
И баба видала, что сорока летала.
