Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 834
Чужим всяк тороват.
Плохо лежит - брюхо болит (прибавка: мимо пройти - дураком назовут).
Бранить - не унять, хвалить - не нанять.
Трубит, как в рог; колотит, как в барабан, как в лукошко.
У тебя совесть, что розвальни: садись да катись (просторно).
Коли пьян, так не будь упрям.
Зубами скатерть с конца на конец натягиваем.
Не тем будь помянут (говоря о ком дурно).
Убил бобра, а не нашел добра.
Счастлив твой бог.
Не все то варится, что говорится.
Надеючись и кобыла в дровни лягает.
Метель на свадебный поезд - все богатство выдует.
По ягоду по клюкву, по хорошу, крупну; я из города Мурома, я барина бурого; я из города Ростова, я барина толстова!
Два стоящих, два ходящих и два минующих (небо и земля, солнце и месяц, день и ночь).
Кабы не кабы да не но, то был бы генералом давно.
Мостится мост на семь верст, на мосту куст, на кусту цвет на весь белый свет (то же).
Чужие петухи поют, а на наших типун напал.
Не ищи зайца в бору: на опушке сидит.
Черт ли нес на дырявый мос
Кабы знатье, что у кума питье, так и детей бы привел.
С пьяным под руку - хмельным назовут, а с глупым в речи - дураком почтут.
Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала (или: а к нам в клетку попала, а наших рук не миновала).
Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.
Задирка дерет дырку. Задор прореху рвет.
Когда бы человек вещ был, то б не погибал.
Конь под ними полтораста рублев, убор на коне в пятьсот рублев, молодец-то сидит, и цены ему нет (о молодом).
Не пьяница, не мот, а денежкам не вод.
У вдовушки обычай не девичий.
За своими щеками не держал, а за чужими не удержишь.
Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку.
На 1-м поясе небесные ангелы, на 2-м .архангелы, на 3-м начала, на 4-м власти, на 5-м силы, на 6-м господства, на 7-м херувимы, серафимы и многочестия.
Парень и теперь рубля стоит, а как ему бока надуть - и два дадут.
Что покушал, тем и отрыгается.
Расползлись, как слепые щенята от матери (о раскольниках).
Если больной бредит дорогой (о дороге, о конях), то умрет.
Работнику полтина, мастеру (нарядчику) рубль.
Тут и есть.
Откуда вас столько берется? - Известно, солдат солдата рожает.
Чтоб мне на месте умереть.
Лучше бы у собаки татарина жена померла, чем у меня (у него две).
Сел подле санок на соломку.
Лиха беда беде прийти, а победки с ног собьют.
Недобрый глаз поглядел на нас (не гляди на нас).
Говорит прямо, а делает криво.
Скорее дело вершишь, коли судью подаришь.
Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет.
Али мы тебя не любили, али чем прогневали? (То же.)
Служба трудна, да мошна не скудна.
Если мышь попадет за пазуху, то быть большой беде.
