Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 837

Как свистнуло, так и гаркнуло.

От грозы пожар заливай молоком от черной коровы.

Голым родился, гол и умру.

Дедушка домовой! Прошу твою милость с нами на новожитье; прими нашу хлеб-соль, мы тебе рады, только мы пойдем дорогой, а ты стороной (при переходе в новую избу хозяин говорит это, держа в одной руке икону, в другой ломоть хлеба с солью).

У бога всегда праздник. У бога, что день, то и праздник.

У кого на уме молитва да пост, а у него бабий хвост.

Милый не злодей, а иссушил до костей.

Под венец по оврагам и рытвинам не ездят.

Жилы порвем, да доймем.

Горько плачет, а вприсядку пляшет.

Рассудили Шемякиным судом.

Как сон в руку.

Хохлатые куры двором ведутся.

Как ножом по сердцу.

Ажно пыль валит столбом.

Стал, как бык, и не знаю, как быть. Стал в пень.

Коли дедушку не перезывать с собой в новую избу, то станет прокудить.

Коли ты спроста, и я спроста; коли ты с хитрости, и я с хитрости (говорит знахарь, разводя или снимая залом, закрутку хлеба).

Не слушай тепла, хоромина (т. е. топись).

Этого и на воз не навьешь (напр., много брани).

Хоть с нуждой, а добился чести (т. е. натерпелся).

Кашица в печи румянится - летом к дождю, зимой - ко снегу (твер.).

Оборотнем (зловещим) поперек дороги мечется.

Не тюрюкай тюрю, проползай в нору (от. е. подавай свайку, хоть выкопай).

Своя рука (Свой глаз) не солжет.

Судейский карман - что поповское брюхо (или: что утиный зоб).

Не по шерсти рыло: этого не донюхаешься.

Взойду я, взойду на гой-гой-гой, ударю, ударю в цывиль-виль-виль; утки крякнут, берега звякнут: "Собирайтесь, детки, в одну клетку!" (Колокольня и церковь.)

Поживем, как братья, посчитаемся, как жиды.

Голо, голо, а луковка во щи есть.

Еще попьешь, грош найдешь (от свадебн. обычая класть ввино, за окуп невесты, деньги).

Божий огонь (пожар от грозы) грешно гасить.

Каков до бога, таково и от бога.

Одна беда не угасла, другая загорелась.

Добедки да победки те ж беды.

И земля и небо стонут (такой шум, крик, гам и пр.).

Расчесали буйну голову, заплели русу косу.

Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане!

Сказано, сделано.

Без масла каша не вкусна.