Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 854
Шаркать ногами.
Крови и кровью не смоешь.
Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает.
Не есть (Несть) во аде покаяния.
При попе по попе, а без попа на попа (чистоговорка).
Бей жену обухом, припади да понюхай: дышит да морочит, еще хочет.
Смолоду не богателось, а под старость захотелось.
Кто долго живет, тот и стариком слывет.
Где скачут, тут и пляшут.
Баран в хлеве, нога в стене (крюк дверной).
Не всякая песня до конца допевается.
Он попался на кукан (т. е. в руки жены).
Он и Христовым именем каленые пятаки подает.
Серое сукно тянется в окно (дым из курной избы).
Бог суди твои костыли (т. е. притворство либо крючки).
Черная собака, черная кошка и черный петух в доме спасают от грозы и от вора (и наоборот, они опасны во время грозы. Нижегор.).
По избе ходит, а дверей не найдет.
Ласковы телятки сосут по две матки.
Клей (Перо) на бумажку, а игла на рубашку.
Дворовая птица ощипывается - к ненастью.
Не ходи канда (кот) в пенду (печь), в пенде канда (каша) прохонда (для гостя, новгор. уст. весьма обычная шутка).
Тихий воз будет на горе.
Велик боярин - свинья на болоте.
Дан попу колокол, хоть разбей его об угол.
Своя ноша не тянет, своя сермяга - не тяга.
Люби жену, как душу, тряси ее, как грушу (бей, как шубу)!
Будет цело, как битое яйцо.
Мерку с покойника кладут с ним в могилу.
Гроза - милость божья (в прямом и переносном смысле).
Не люби потаковщика (потакалыцика, потакалы), люби встречника.
Попросту, как по холсту.
От старых дураков молодым житья нет.
Не продавай шкуры, не убив медведя.
Чихнул - так правда. Чох на правду.
Борода с воз, а ума с накопыльник нету.
Догадался, как проигрался (как проголодался).
Волчья каика, да лисья незнайка.
Не мутясь, и море не становится (не станет).
Он слышит, как трава растет. И не глядит, да видит.
Тихая вода берега подмывает.
Человек он умный, только мало смыслит.
Нос (Борода) с локоток, а ума с ноготок.
Клад просушивается (т. е. выходит иногда наружу огоньком).
Тише тени прошел.
Времена переходчивы, а злыдни общие.
Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни.
Дружбу помни, а зло забывай!
Подошвы чешутся - к дороге.
Большой урожай рябины - к тяжкому году, к оспе (к морозу).
Макару поклон, а Макар на семь сторон.
