Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 858
Все мы не годимся, а все на свете живем.
Обещана цесарка - и то дураку радость (от. е. пестрая игрушка, бездоходная в хозяйстве птица).
Сова, филин - пучеглазый.
Я и сам обожженный кирпич.
Грех воровать, да нельзя миновать.
Куда ни шла.
Твердо крепку брат. Твердо, он - то - заперто.
Жена верховодит, так муж по соседям бродит. Жены стыдиться - детей не видать.
Не к лицу бабке девичьи пляски.
Ищи в шерсти, пиши пропало. Поминай как звали.
Поп да петух и не евши поют.
Хитрее теленка не будешь (он языком под хвост достает).
С алтыном под полтину подъезжает.
Из баньки да в ямку (приговор злых людей к смерти новорожденного).
За хлеб за соль, за щи - спляшем, а за винцо - песенку споем.
Корова телится, а бык ревет.
Бестолков, да памятлив.
В стульце, в пульце двенадцать пулек: в Рогове четыре, во Ржеве городе (свинья).
Полюби-ка нас в черне, а в красне-то и всяк полюбит.
Это бы слово да батьке в ухо.
В избе стережет, а в клети не ведает.
Будто Дунай побрал. Словно водой, снесло.
Не смейся, горох, над нами (над бобами): сам будешь под ногами (или: размокнешь, лопнешь).
Кто на невесту шьет, помолодеет.
У воров не бывает каменных домов.
Много видит, да мало смыслит.
Поп поет, кузнец кует, а солдат свою службу служит.
Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать.
Спасибом сыт не будешь.
С богом не поспоришь. С богом не спороваться.
Пошел по солому - принес мякины.
Чем быку реветь, так телега скрыпит.
Бровь чешется - кланяться.
Не видал ты тут солдата? - Да коли что украдено, так видел.
В схватке - счастье великое дело. И рад бы побороть, да сам подсекся (или:да подмяли).
Страшен сон (черт), да милостив бог.
Без ухожей не дом, а булдырь.
У нашей у буренушки на боку жбан к ней (печь и казенка, голбец).
Шутка в пазуху не лезет.
Черепаха ежа не выпередит.
И не заикнулся. Не заикнусь, сделаю то и то.
В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.
Сущий теленок.
Бешаница (рыба верховодка) показывается к падежу на скот.
У доброй девки ни ушей, ни глаз.
Хорошо смеяться на сухом берегу.
Рой вился, да кверху поднялся. Пало теля, миновалося племя.
Нагнать кому жару (от. е. постращать).
Ходит, как вчерашнего дня ищет.
Чего хочешь, того просишь.
