Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 893
Кошка в печурку - стужа на двор.
Язычком-то берет, а к делу не льнет.
Черен мак, да бояре едят.
Кабы не дырка во рту, так бы в золоте ходил.
У скупого - не у скудного.
Хуля грушу трясть, а хваля есть.
Быстрая лошадь скорее станет.
Хоть голодать, а добрым семенем засевать.
Кабы у этого коня да не лысина во лбу, ему б и цены не было.
Ты шестой, у ворот постой!
Нашел дурака.
После урожая на конопляное семя родится рожь.
Погоди, мы с тобой посчитаемся.
Тронута, сыграна.
Рядись (т. е. торгуйся) - не торопись, а после не вертись.
Высоко летаешь, да низко садишься.
Урожай на сосновые шишки - урожай на ячмень (симб.).
Деньга покатна живет. Кругла да покатна - уйдет.
Тебя бог умом наделил, так не нас же обделил.
Морочила морока, а пророчила сорока.
На одной неделе четверга четыре, а деревенский месяц - с неделей десять.
Вели бог дать, не вели бог отнять (или: принять).
Мы не доживем до конца этой песни.
От иной хвалы хоть в землю уйти.
Тороватому бог дает, а у скупого черт таскает.
У скупого со тчивого выйдет. Скупость на то же наведет.
Браги частые, а руки одинакие (емко и работа).
На тонце на деревце животы наши качаются (колосья).
Сапожник накуликался, портной наутюжился, купчик начокался, приказный нахлестался, чиновник нахрюкался, служивый подгулял.
Знать паву по перьям.
Знать и по киле, что быть в могиле.
Не копыту кобыла приказана, а кобыле копыта.
Не спеши, куманек, не вздут огонек.
Поп пола хвалит, только мигает.
Не угадывай в три дня, угадывай в три года!
Летел лютор, сел на комотор, спрашивал у кохтарки: - Где твои пыхтарки? - Мои пыхтарки в стрекалом городе (ястреб, наседка, цыплята в крапиве).
В могилу глядит, а над копейкой дрожит.
Припала было честь, да не умел ее снесть!
Не торопом на мерина (на конь), не по два вдруг.
Не захваливай: дай людям похаять!
Пропадай мои животы (или: моя голова), да не на радость ворогу (или: не в корысть ворогу).
Медведь в лесу, так и шкура в лесу.
Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь.
Коли б жил покойничек, так бы и не помер.
Заглазно и архиерея бранят.
В хвасти нет сласти, а будь на деле верен.
Миряне - родом дворяне: на шее креста нет, а табакерка серебряная.
Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.
Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет.
