Цитаты Ирина Шах (Ириша65) - На украинском языке

Ирина Шах (Ириша65) - На украинском языке

Десь там, за хмарами тепер живеш

Десь там, за хмарами тепер живеш,
І посміхаєшся усім з небес,
Так швидко закінчилося життя,
І назавжди пішов у небуття.
Журавликом на землю прилетиш,
Міста рідненькі знову облетиш,
Побачиш, як сумують тут без тебе,
Шукають твою зірочку на небі.
Живеш навіки в пам’яті, серцях,
Нажаль пішов у вічність, такий жах….
Справжня цінність у житті — це рідні та близькі люди. Вітаю з Днем родини та бажаю миру, щастя, нехай сім'я завжди буде міцною скелею, захистом від негараздів і розрадою в біді. Любові, краси, світлого майбутнього!

Щастя

Щастя - це коли нема війни,
Коли діти бачать кольорові сни,
Коли не лякає сирени вій,
Коли не зруйнований будинок твій.
Коли вдома усі чоловіки та сини,
Коли сонечко світить та немає війни.
Коли чуєш радісний дитячий сміх,
Тоді ти на світі щасливіше за всіх.

Невдале побачення.

Чекав, а не прийшла ти на побачення,
Так прикро це, але й передбачено,
Бо не приймала мої залицяння,
А я освідчився тобі в коханні.
Промовчала, ніби мене не чуєш,
Не бачиш душу як мені турбуєш,
Но згоду дала на наше побачення,
Чудовий вечір, час мій марно втрачений.
З букетом квітів на одинці стою я,
І світло падає м'яке від ліхтаря.
Місто живе, вечірній шум та метушня,
Веселі люди поруч, сумний тільки я.

Ще мрію, по ковтку життя смакую.

Ох, юність, як ти швидко проминаєш,
Максималізм тобі притаманний витрачаєш.
Тоді здавалось в 60 , глибока старість,
І змінюється сенс життя, мрій не зосталось,
Що так поважно на життя спостерігаєш,
Скрізь власний досвід все довкола пропускаєш.
І ось мені вже 60, я й досі вчуся,
Щось пізнаю, дивуюсь та сміюся,
Серце моє тепла повно, любові,
В душі вогонь, к пригодам я напоготові.
Так, час тепер є вільний для чогось нового,
Того, що доля для мене готує знову,
Хай 60, я гордо по життю крокую,
Ще мрію, по ковтку життя смакую.

Бачу в дзеркалi ту дiвчинку маленьку

Де та дівчинка, україночка маленька,
На світлинах що всміхається стареньких,
Про щасливу долю були її мрії,
Та шкода, не всі здійснилися надії…
Роки мчались, вже бабуся я сивенька,
Бачу в дзеркалі ту дівчинку маленьку,
Що вінок з яскравих квітів одягає,
Посміхається, щось мріє та бажає…

Твої очі дивляться з любов’ю

Твої очі дивляться з любов’ю
Начебто коханням опаляють,
Іноді тихенько мерехтять,
Іноді вогнем жарким палають.

Твої очі - дзеркала душі,
Що в ней відбувається я знаю,
Спокій був, та злагода в тиші,
Мить - та шквал емоцій виринає.

Твої очі для мене вулкан,
Тих страстей, що на душі палають,
Почуттів безкраїй океан,
І завжди мені кохання дарять.

Дивляться з любов’ю твої очі
Як маяк вони мені в житті,
Відчуваю як і вдень, і серед ночі
Яскраво зіркою погляд мерехтить.

Ми з тобою зустрiлись раптово

Ми з тобою зустрілись раптово,
І кохання навіки знайшли,
Перший погляд і перше слово,
Ті чарівні очі твої.
Як побачила, зрозуміла,
Подарований долею мені,
Що моя половинка, милий,
Ти приходив до мене у сні.
Моє серденько трепетно б'ється,
В грудях солодко так щемить,
І ти знаєш, мені здається,
Не забути ніколи цю мить.

Живу зі смаком

Живу зі смаком від світанку до заходу сонця,
Не втратити я намагаюсь апетит,
Життя сюрпризи шле нам у віконце,
І швидкоплинно дуже так летить.
Безкраєм неба я милуюся красою,
Картинами, що нам малюють хмари наяву,
Сніжинок хороводами , ранковою росою,
Що наче розсипом лягає на траву,
Над річкою молочного туману білизною,
Як набігає пінна хвиля з моря на пісок,
Шукаю мушлю, що дарована прибоєм,
І я її почую шелест - наче голосок.
Величчям гір , красою водоспадів,
Та різнобарв’ям квіток літньої пори,
Кружлянням восени барвистих листопадів,
Дощем, стіною, що летить згори.
Живу зі смаком, вдячна Богу,
За все багатство, що він сотворив,
Та вірну намагаюсь вибрати дорогу,
І насолоджуюсь життям, поки що вистачає сил...

Украинский вариант стихотворения "Живу со вкусом"

Квіти, квіточки чарівні

Квіти часто нам говорять більше за слова,
Ароматом нас сп'яняють, в них любов жива .
Ніжні, лагідні, тендітні, так чарують нас,
Можна бути з ними довго, забував про час.

В радощі із нами квіти, поруч, в скрути час,
І підтримку подарують, заспокоюють нас.
Хоч здається, що не вміють розмовляти квіти,
Но подивишся, та зможеш ти їх зрозуміти.

Біля батьківської хати мальви розквітають,
Чорнобривці на подвір'ї посмішки нам дарять,
Гладіолуси, тюльпани, різнобарвні квіти,
Тішать очі та уміють душу нам зігріти.

Квіти, квіточки чарівні, як люблю я вас,
Ніжні божі ви творіння, з нами кожен час,
Відчуваю я на серце радість, світло, ласку,
Ви даруєте надію, віру в чудо, казку.
Ирина Шах (Ириша65) 25 Сентября 2023

Початок вересня, це літо чи вже осінь

Початок вересня, це літо чи вже осінь.
Дні стоять теплі і дивлюсь на неба просинь,
Квітнуть жоржини, айстра, матіоли,
Діти навчатись пішли до школи.

Вже ранок прохолодою зустрічає,
Пташині зграї на південь відлітають,
Дощить частіше, листя цвіт змінило,
Та горобина за вікном зачервоніла.

Початок вересня, це літо чи вже осінь,
Вже парасольку за собою носім,
Неначе вчора все ще зеленіло,
Сьогодні павутинку я зловила.

Вже листопад розправив свої крила.
Фарби чарівні дарить осінь мила.
Яскравим килимом все землю укриває,
Руди, червоні, жовті кольори палають.

Стихи

Вірші живуть, вирують у моїй душі,
Приходить час - назовні випускаю,
Я не поет, трішки нескладно я пишу,
Словами почуття я на папері викладаю.

Від щастя сльози краплями дощу

Від щастя сльози краплями дощу,
Так шквалом почуттів любов накрила,
Вона прийшла, її тепер не відпущу,
Подарувала мені ніжні крила.
Знайшов ключа ти до дверей душі,
Лише для тебе їх я зберігала,
Для суму міста там не залишив,
Добро та ніжність приховала.
Солодкий поцілунок та терпкий,
Лише коханий може дарувати,
Та пристрасті шалений дивограй,
В потоках почуттів удвох літати.
Від щастя сльози краплями дощу,
Та від кохання просто шаленію,
З тобою разом завжди бути я хочу,
Кохати я по іншому не вмію.
© Copyright: Ириша65, 2023

Ми так чекаємо на тебе, літо

Ми так чекаємо на тебе, літо,
Так скучили за сонечком та світлом,
За ранком, що дарує рясні роси,
За полем де в пшениці плетуть коси
Червоні маки та сині волошки.
Солодкої полуниці повний кошик,
Де нам сріблястої річки веселі води
У спеку подарують прохолоду,
За теплим дощиком грибним що ллється,
А небо яркою веселкою посміхнеться,
Метелики яскраві пролітають,
Пташки свої пісні для нас співають,
В ночі зіркі на небі запалають,
Та водограй чудес літо вмикає

Прощена неділя

З прощеною неділею вітаю.
Поростіть за всі образливі слова,
Бо вільно та невільно ображала,
Та розумію, що була я не права.

У Бога я для всіх прошу прощення,
Хто мене ображав, прощаю всіх.
Бажаю кожен щоб почув сьогодні:
«Прощаю я та хай вас Бог простить».

Пусть души наши свечками горят на укр.

Хай душі наші як свічки палають,
Та зігрівають в цю скрутну хвилину.
Своїм теплом, любов'ю огортають,
Нашу незламну, любу Україну.

З Новим роком

З Новим роком вас вітаю
Миру , щастя всім бажаю.
Хай лунає сміх дитячий,
Та в житті панує вдача .

Калина

Символ миру та материнства,
Уособлення сонця й життя,
Древо роду з самого дитинства,
Викликає палки почуття.
Україна моя калинова,
Оберегом калина стає,
Що росте біля рідного дому,
Де коріння родинне моє.

Дві половинки

Життя наповнено людьми,
Душа споріднену шукає,
Щастям переповняє мить
Коли рідненьку зустрічає.

Бо доля в них на двох одна,
Одне життя , одні надії,
Мелодії одна струна,
Одні в них сокровенні мрії.

Зустрілися ті дві душі,
Від цілої дві половинки,
Хай пощастить їм у житті,
Кохання буде без хмаринки.
Ирина Шах (Ириша65) 15 Сентября 2022

Я сумую за тобою, тато

Я сумую за тобою, тато,
Хоч і років вже пройшло багато,
Як пішов від нас у небуття,
Пам'ятаю, у моєму серці ти на все життя !

Мальви

Бабусина хата, там мальви цвітуть,
У віконце до нас заглядають,
Так затишно було в дитинстві тут,
Світлини про це нагадають.
Як посміхалися мальви мені,
Омиті сріблястою росою,
Любила вставати я в досвіт в ті дні ,
Та бігти до річки босою.
А мальви тягнулись до сонця та ввись,
До неба, де плили хмаринки,
Сором'язливі ,тендітні, барвисті -
Дитинства мого частинки.

З ювілеєм

Ювілейна сьогодні дата,
Подарунків, сюрпризів багато,
Рідні , друзі тебе вітають
Та від щирого серця бажають
В мирі, злагоді довго жити,
Щасливою бути, не хворіти,
Посмішкою день кожен зустрічати,
Та усі свої мрії здійсняти.
Бути коханою та кохати,
Від дітей, онука радість мати.
Шістдесят - ювілей красивий,
Мудрість, досвід є, маєш сили
Жити, мріяти , мандрувати
І ще багато ювілеїв зустрічати.

Мои діти

Найдороще, що я маю в світі -
Це мої уже дорослі діти.
Кожну мить життя, кожну хвилину,
Піклуюся за обидва своїх сина.
Я люблю їх просто до нестями,
От така в них неспокійна мама.
І готова я своє життя віддати,
Щоби щастя було в них у хаті.
Щоб були здорові та кохані,
Більше нічого не треба мамі.
Одружилися мої синочки,
Не невісток привели, а дочок,
Хай щасливі будуть в них родини,
В мене тепер дві доньки, два сина.

Кохання на подальше все життя

Кожен душу на замки замикає,
Хай чужі туди не заходять,
Я ключи від твоїх замків маю,
А до моїх твої ключи підходять.

З тобою поруч мені зручно та тепло,
В безпеці завжди відчуваю себе я,
Безцінний подарунок небо нам дало-
Кохання на подальше все життя.

Щастя

Сьогодні відзначається незвичайне, але дуже приємне свято – Міжнародний день щастя. Адже саме щастя є однією з основних цілей людства.
Щастя – воно навколо,
Щастя - тепле й чудове,
Щастя – частинка дива.
Щастя - природа вродлива.
Щастя - це квіти у полі,
Щастя – це небо та зорі,
Щастя – це гори та море,
Щастя – життя без болю,
Щастя – у добрім слові,
Щастя – у щирій розмові,
Щастя - посмішка ласкава,
Щастя – це з ранку кава,
Щастя - кохана поряд,
Щастя – ласкавий погляд,
Щастя – руки дитини,
Щастя - батько, мати, родина.
Щастя – затишок в домі,
Щастя – це друзі, знайомі.
Щастя – здоров’я рідних,
Щастя – у вчинках гідних.
Щастя – почути «кохаю»,
Щастя – те все, що я маю.
Щастя - яскраві бачити сни.
Щастя - це світ без війни.
Щастя – це мрій кришталі,
Щастя – життя на Землі.
Ириша65

Накануне Нового года

Перевод на украинский стихотворения "Предновогоднее"

Сніжок літає у дворі,
Збігає Грудень крок за кроком,
Духмяні мандарини на столі
Чекаємо Нового року.
Яскраво мерехтять вогні
Ялинку прикрашають діти,
І вже всього за кілька днів
Ми святу будемо радіти.
Шари яскраві, конфетті,
Та скрізь усмішки на обличчях,
Дива трапляються в житті,
В зимову ніч цю чарівницю.
Бажання загадають всі,
І вірять, що вони здійсняться,
Кінець війні , мир на Землі,
Новий рік подаруй нам щастя.

В очікуванні Нового Року.

А за віконом сніжок літає знову,
Ми так чекаємо Року Нового.
Вже на ялинці мерехтять вогні,
Біжать грудневі останні дні,
Нехай проблеми та печалі заберуть,
А щастя з Новим роком принесуть.
Щоби лунав дзвінкий дитячий сміх,
Бажання, мрії здійснити він зміг.
Щоб у дарунок мир він нам приніс ,
Не було більше горя, війни, сліз.

Часто думаю я про тебе

Часто думаю я про тебе,
Поглядаючи в сине небо,
Твою зірку я там шукаю,
Бачиш ти мене, відчуваю.
Розлучилися ми з тобою,
Пустота тепер поряд зі мною,
Там, у небі тепер живеш,
Промінцем сонця вісточку шлеш.
Часто згадую та сумую,
Що Господь дав долю таку,
Хай тебе там він береже
Біля нього, в раю ти вже.
Ну, а в пам’яті поряд ти,
В серці разом ми назавжди.

З днем народження сину

З днем народження сину, ювілейна дата!
Приймай привітання від мами й тата.
Від щирого серця сьогодні вітаєм,
Щоб кожен день мирним завжди був, бажаєм.

Щасливим будь поруч з своєю дружиною,
Всі мрії збуваються кожну хвилину,
Нехай доля приємні сюрпризи дарує,
Здійсняє бажання всі та капризи.

Ми з татом любим тебе й обіймаєм,
найкращої долі в житті бажаєм.
Хай шлях твій щасливим буде.
Брат, вірні друзі завжди поруч будуть.

Перепони, незгоди хай вітром здуває,
Міцного здоров’я ми, синку, бажаєм.
Ти наша - гордість й життєва підтримка,
Хай Ангел завжди допоможе, синку.


© Copyright: Ириша65, 2022

З днем весілля

З днем весілля Вас вітаємо,
Щастя безмежного бажаємо,
Хай очі завжди сяють від кохання,
Усі здійснюються мрії та бажання.
Щоб у хаті завжди затишно було,
Теплота жила там, з радістю добро,
Сміх дитячий скоріше пролунав,
Вас Господь завжди оберігав.
Ещё статусы →
Цитаты известных людей по теме «На украинском языке»
Рассказать друзьям